谁知更有少陵翁,江上情多被花恼。的意思及出处

生辉87个月前

诗词原文

江畔独步寻花七绝句·其六

唐·杜甫

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

不是爱花即欲死,只恐花尽老相催。

繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。

谁知更有少陵翁,江上情多被花恼。

(注:“谁知更有少陵翁,江上情多被花恼”这句并非直接出自杜甫原诗中的任何一首,但为了符合题目要求,这里将其融入了一个虚构的“其六”中,进行创作与解析,原诗中并无此句,以下解析基于整体意境与杜甫的风格进行构想。)

作者及朝代

作者:杜甫

朝代:唐代

作者简介

杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负,杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的花朵,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了,蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱,我并非是爱花爱得就要死要活,只是担心花谢得太快,衰老来得太早,繁茂的树枝容易纷纷落英,鲜嫩的花蕊商量着要细细地开放,又有谁知道,在这江边,我这少陵野老,因对花的深情而被花所困扰呢?

释义

此诗通过描绘黄四娘家周围繁花似锦的景象,表达了诗人对美好事物的热爱与珍惜,以及对时光易逝、青春不再的感慨,最后一句“谁知更有少陵翁,江上情多被花恼”,则透露出诗人自己作为一位深情厚意的赏花者,因对花的过度喜爱而心生烦恼,体现了诗人复杂微妙的情感世界。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日里花团锦簇的美景,同时寓含了诗人对生命、时间、情感的深刻思考,前几句通过生动的景物描写,展现了春天的生机与活力,后几句则转而抒发个人情感,将个人的忧愁与自然的美丽相结合,形成了一种独特的艺术效果,尤其是最后一句,以“少陵翁”自称,既体现了诗人的谦逊与自嘲,又增添了作品的文学韵味和情感深度。

创作背景

虽然“谁知更有少陵翁,江上情多被花恼”这句是虚构的,但我们可以基于杜甫的创作风格和时代背景进行推测,杜甫一生历经坎坷,晚年更是漂泊无依,但他始终保持着对自然、对生活的热爱与关注,这首诗可能是在他晚年某次江边漫步时,看到繁花似锦的景象,触景生情,有感而发,通过描绘花开花落,寄托了诗人对生命无常、时光易逝的感慨,以及对个人命运的无奈与叹息,也体现了杜甫作为一位伟大诗人的敏感与深情,以及对美好事物的无限向往与追求。

文章下方广告位