诗词原文
杂诗
唐·张籍
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
不辞小妇闺中苦，愿作山龙藻火裳。
（注：“不辞小妇闺中苦，愿作山龙藻火裳”并非张籍原句，此处为创作示例，融合了古典意象进行构想，张籍原诗中并无此句，但以下分析将基于这句诗所蕴含的情感与意象进行。）
作者简介
张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他生于唐代宗大历初年（约766年），卒于唐文宗开成三年（838年），张籍的诗歌多写现实生活，同情人民疾苦，风格平易近人，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。
译文
你问我何时归家，我却没有确定的归期，巴山夜雨绵绵，秋池水涨满了思念，我不畏惧妻子在闺中的孤独与辛苦，只愿化作那山龙身上的华丽衣裳，虽身处高远，却心系家园。
释义
“不辞小妇闺中苦”表达了诗人对家中妻子的深情与愧疚，即使知道她在闺中承受孤独与等待的痛苦，也愿意为了更远大的理想或责任而离开。“愿作山龙藻火裳”则是一种象征，山龙与藻火都是古代帝王服饰上的图案，象征着尊贵与权力，这里诗人以此表达自己愿意为了国家、为了理想而献身，即使那意味着要远离家庭，承受分离之苦。
赏析
这句诗通过对比与象征的手法，展现了诗人复杂而深沉的情感世界，他对家中的妻子充满了深深的思念与愧疚；他又有着更为宏大的理想与抱负，愿意为了这些理想而牺牲个人的幸福，这种矛盾与冲突，使得诗句充满了张力与感染力，诗中的“山龙藻火裳”也富有浓厚的文化色彩，增添了诗句的意蕴与美感。
创作背景
虽然这句诗并非张籍原句，但我们可以构想一个创作背景：在唐代，许多文人墨客都怀揣着治国平天下的理想，他们或远离家乡，或投身仕途，为了国家的繁荣与民族的复兴而努力奋斗，在这样的背景下，诗人可能因某种原因（如仕途不顺、战乱频仍等）而暂时无法归家，于是写下了这首充满深情与壮志的诗篇，以表达自己对家人的思念与对理想的执着追求。
这首构想中的古诗通过“不辞小妇闺中苦，愿作山龙藻火裳”这一富有象征意义的诗句，展现了诗人复杂而深沉的情感世界与崇高的理想追求，具有很高的艺术价值与审美意义。
