诗词原文
与友人别
唐·韦庄
岁月如奔不可遮，即今杨柳已藏鸦。
春风不解离人意，犹自吹花满县衙。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
岁月如同奔腾的流水无法阻挡，转眼间，那曾经嫩绿的杨柳枝头已经藏匿了归巢的乌鸦，春风似乎并不理解离人的心意，依旧自顾自地吹拂着，让落花布满了整个县衙。
释义
首句“岁月如奔不可遮”以奔流的河水比喻时间的流逝，强调了时间的无情与不可逆转；次句“即今杨柳已藏鸦”通过描绘杨柳枝头的景象，暗示时间的推移和季节的更迭；三、四两句则借春风不解人意，依旧吹花满地的情景，抒发了诗人对友人离别的无奈与感伤。
赏析
这首诗以自然景象为载体，巧妙地表达了诗人对时光流逝和友人离别的感慨，首句以“岁月如奔”开篇，既形象又生动，奠定了全诗感伤的基调，次句“即今杨柳已藏鸦”则通过细腻的笔触，将时间的流逝具象化，使读者能够直观地感受到季节的更迭和岁月的无情，三、四两句则进一步升华了主题，通过春风不解人意、依旧吹花的情景，巧妙地抒发了诗人对友人离别的无奈与感伤，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗很可能是韦庄在与某位友人即将分别时所作，在古代，由于交通不便、信息闭塞，一旦离别往往意味着长时间的分离甚至永别，离别之情在古代诗歌中是一个常见的主题，韦庄作为晚唐至五代时期的著名诗人，其作品中不乏对离别情感的抒发，这首诗通过描绘自然景象和抒发内心情感相结合的方式，表达了诗人对时光流逝和友人离别的深深感慨，在创作背景上，这首诗既反映了当时社会的动荡不安和人们生活的艰辛，也体现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。
