诗词原文
思乡
唐·李涉
尘土积年粘旅服,关山无处寄归心。
西风漫漫吹黄叶,落日萧萧照古林。
野寺人来僧未醒,村桥路断马难寻。
何时得遂归田计,月满松风径自深。
作者简介
李涉,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在唐宪宗至唐文宗年间,他工于诗,尤善七言绝句,内容多抒发个人情怀,反映社会现实,李涉的诗风清新自然,意境深远,在当时颇受赞誉。
译文
多年的尘土粘满了旅途的衣裳,关山重重,无处寄托我这颗思乡的心,西风猛烈地吹着黄叶纷飞,落日余晖萧萧地照耀着古老的树林,野外的寺庙里人来人往,僧人却还未醒来,村头的桥断路绝,马匹也难以找寻,何时才能实现归隐田园的计划,在月光下,松风阵阵,小路深深。
释义
这首诗通过描绘旅途的艰辛和思乡之情的深切,表达了诗人对家乡的深深眷恋和对归隐生活的向往,首联“尘土积年粘旅服,关山无处寄归心”直接点出主题,尘土和关山象征着旅途的艰辛和家乡的遥远,归心难寄则表达了诗人内心的无奈和思乡之情,颔联和颈联通过西风、黄叶、落日、古林、野寺、僧人和村桥等意象,进一步渲染了旅途的孤寂和思乡的氛围,尾联则表达了诗人对归隐生活的渴望和期待。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而真挚,诗人通过细腻的笔触和生动的意象,将旅途的艰辛和思乡之情刻画得淋漓尽致,诗人在描绘自然景物时,也融入了自己的情感,使得自然景物与诗人的情感相互交融,形成了一种独特的艺术效果,诗人在用词上也十分讲究,如“粘”、“寄”、“漫漫”、“萧萧”等词语,都恰到好处地表达了诗人的情感和意境。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,李涉一生仕途坎坷,多次遭贬谪,长期漂泊在外,在长期的旅途中,他深刻体会到了旅途的艰辛和思乡之情的深切,这首诗可能就是他在某个秋日黄昏,独自一人在旅途中行走时,触景生情,有感而发而创作的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对家乡的深深眷恋和对归隐生活的向往,也可以体会到诗人在旅途中的孤独和无奈。