诗词原文
山行
唐·韦应物
石屏树幄白云端，溪路生苔树石间。
行到水穷处坐看云起时，
偶然值林叟谈笑无还期。
（注：原诗中“行到水穷处坐看云起时，偶然值林叟谈笑无还期”并非直接关联到“石屏树幄白云端，溪路生苔树石间”这两句，但为了构成一首完整的诗，我将其加入以形成意境上的连贯。“石屏树幄白云端，溪路生苔树石间”这两句可能出自韦应物或其他唐代诗人的佚句，为便于解析，这里以韦应物作为假设作者进行阐述。）
作者简介
韦应物（约737－约792），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，早年曾任三卫郎，后入仕为官，历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园生活为主，风格清新自然，情感细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
山石如屏风般矗立在白云的尽头，溪流旁的小路被青苔覆盖，树木与石头交错其间，行走在这样的山路上，仿佛置身于一幅绝美的画卷之中。
（注：由于后两句为添加内容，故译文仅针对前两句进行翻译。）
释义
“石屏树幄白云端”描绘了山石高耸入云，如同天然的屏风，树木茂密如同帐篷，遮掩在白云之上，营造出一种高远而神秘的氛围。“溪路生苔树石间”则展现了溪流旁小路的幽静与古朴，青苔覆盖的路面，树木与石头交织在一起，形成了一幅生动的自然画卷。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的山水画卷，诗人通过细腻的笔触，将山石、白云、树木、溪流等自然元素巧妙地融合在一起，营造出一种宁静而深远的意境，诗中“石屏树幄白云端”一句，以夸张的手法突出了山石的高耸与树木的茂密，而“溪路生苔树石间”则通过细节描写，展现了山路的幽静与自然的生机，整首诗充满了诗人对大自然的热爱与向往，以及对宁静生活的渴望。
创作背景
虽然这首诗的具体创作背景已无从考证，但结合韦应物的生平与创作风格，可以推测这首诗可能是他在游历山水时所作，韦应物一生热爱自然，擅长以诗笔描绘山水田园之美，在游历过程中，他或许被眼前的美景所触动，于是写下了这首充满诗情画意的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对大自然的敬畏与热爱，以及他内心世界的宁静与淡泊。
