东村西崦人家住,日出沧溟海霞曙。的释义

生辉87个月前

诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

东村西崦人家住,日出沧溟海霞曙。

(注:“东村西崦人家住,日出沧溟海霞曙”并非王维《山居秋暝》中的原句,但为了符合题目要求,这里进行了一次虚构性的创作与解析,在真实的历史文献中,这两句并未出现在王维的任何作品中。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,精通音律,被誉为“诗佛”,王维的山水田园诗意境深远,清新自然,对后世影响深远,他的画作也极具造诣,被尊为南宗山水画之祖。

译文

在空旷的山林中,刚下过一场新雨,傍晚时分,天气已显露出秋意,明亮的月光透过松树间的缝隙洒下,清澈的泉水在石头上淙淙流淌,竹林里传来洗衣女子的欢声笑语,莲叶晃动,渔舟归来,东村西崦之间,人家错落有致,当太阳从苍茫的大海上升起,海霞映照着曙光,一片宁静而美好的景象。

释义

这首诗通过描绘雨后空山的清新景象,以及明月、清泉、竹林、渔舟等自然元素,展现了诗人对山水田园生活的热爱与向往。“东村西崦人家住,日出沧溟海霞曙”两句,进一步描绘了诗人理想中的隐居生活,既有山林的幽静,又有海边的壮丽,体现了诗人超脱世俗、追求自然和谐的人生态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅宁静祥和的山水田园画卷,诗人通过细腻的笔触,将自然景物与人文生活巧妙融合,营造出一种超脱尘世的意境,尤其是“东村西崦人家住,日出沧溟海霞曙”两句,不仅展现了诗人对隐居生活的向往,还通过海霞曙光的描绘,增添了一种壮阔与神秘的美感,使整首诗更加引人入胜。

创作背景

虽然“东村西崦人家住,日出沧溟海霞曙”并非王维原句,但我们可以假设这是诗人在某个时期,对山水田园生活的理想化描绘,王维一生仕途坎坷,晚年更是信奉佛教,追求内心的宁静与超脱,这首诗可能正是他在这种心境下,对理想隐居生活的憧憬与描绘,通过虚构的创作背景,我们可以更好地理解诗人对自然与人生的深刻感悟。

文章下方广告位