诗词原文
秋兰春菊
唐·李商隐
秋雨辛勤开菊花,春风取次生兰芽。
花开两度香满园,岁岁年年映朝霞。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代,一生郁郁不得志,但其诗文构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
秋雨时节,辛勤的劳作使得菊花绽放;春风拂面,兰花的嫩芽又次第生出,菊花与兰花在一年中两次花开,香气弥漫整个园子,年年岁岁都映照着清晨的霞光。
释义
这首诗通过描绘秋雨催开菊花、春风催生兰芽的景象,表达了自然界生生不息、四季更替的循环之美,也隐含了诗人对于生命不息、希望常在的乐观态度。
赏析
这首诗以自然景象入手,通过秋雨与春风的对比,展现了菊花与兰花在不同季节中的生命力,秋雨中的菊花,象征着坚韧与不屈;春风中的兰芽,则寓意着新生与希望,诗人通过细腻的笔触,将这两种截然不同的景象巧妙地结合在一起,形成了一幅生动的自然画卷,诗中的“花开两度香满园,岁岁年年映朝霞”一句,不仅描绘了花开的盛景,更表达了诗人对于生命永恒、希望常在的坚定信念。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个国力衰微、社会动荡的时代,诗人自己虽然才华横溢,但却因为卷入朋党之争而屡遭排挤,一生郁郁不得志,在这样的背景下,诗人通过描绘自然景象来表达自己的情感与追求,这首诗中的菊花与兰花,或许正是诗人自己坚韧不拔、追求理想的象征,诗中也透露出诗人对于生命不息、希望常在的乐观态度,这在一定程度上也反映了诗人对于未来的期待与憧憬。