诗词原文
归山
唐·刘沧
久滞尘寰想洞天，归山不觉已三年。
松间野径寒云绕，竹里幽窗夜月穿。
远岫晴光浮碧霭，深林曙色染红烟。
此中真意谁能解，唯有孤猿啸暮天。
作者简介
刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），刘沧的诗风清新自然，擅长描绘山水田园景色，以及表达归隐山林、超脱世俗的情怀，他的作品在唐代诗坛上虽不算显赫，但以其独特的艺术魅力，为后人所传颂。
译文
长久地滞留在这尘世之中，心中总是向往着那仙境般的洞天福地，当我终于回归山林，竟已不知不觉度过了三年的时光，松林间的野径被寒冷的云雾缭绕，竹丛里的幽窗则有夜月穿透而过，远处的山峦在晴朗的天空下浮现出碧绿的霭气，深林中的晨光则染红了轻烟，这里的真正意境谁能理解呢？只有孤独的猿猴在傍晚的天空下长啸。
释义
这首诗通过描绘诗人归隐山林后的生活场景，表达了他对尘世生活的厌倦和对自然美景的向往，首联“久滞尘寰想洞天，归山不觉已三年”直接点题，表达了诗人对仙境的向往和归隐的决心，颔联和颈联则通过细腻的笔触，描绘了山林间的自然景色，营造出一种清幽、静谧的氛围，尾联“此中真意谁能解，唯有孤猿啸暮天”则表达了诗人对归隐生活的深刻感悟，以及这种感悟难以被世人所理解的孤独感。
赏析
这首诗以归隐山林为主题，通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了诗人超脱世俗、追求自然之美的情怀，诗中“松间野径”、“竹里幽窗”、“远岫晴光”、“深林曙色”等意象，不仅描绘出山林间的自然美景，更寓含了诗人对自由、宁静生活的向往，尾联的“孤猿啸暮天”则以一种孤独而悲凉的意象，表达了诗人对归隐生活的深刻感悟和难以言说的孤独感，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景
刘沧生活在唐代晚期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，面对这样的社会环境，刘沧选择了归隐山林，以寻求心灵的解脱和精神的自由，这首诗就是他在归隐山林后，对归隐生活的深刻感悟和真实写照，通过描绘山林间的自然美景和表达归隐生活的情感体验，刘沧表达了自己对尘世生活的厌倦和对自然之美的向往，同时也流露出一种难以被世人所理解的孤独感，这种孤独感不仅源于他归隐山林的选择，更源于他对社会现实的深刻洞察和对人生意义的深刻思考。
