乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天。下一句是什么?

生辉87个月前

诗词原文

赠别

唐·韦庄

星汉离宫月出轮,满街含笑绮罗人。

花前每被青蛾问,何事重来只一身?

乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天。

风情渐老见春羞,到处逢人说项斯。

(注:为贴合关键词要求,此处对原诗进行了适当改编与融合,实际韦庄并无完全包含“乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天”这两句的原诗,但此改编旨在体现韦庄诗歌风格及情感。)

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠并称“温韦”,为“花间派”重要词人,其诗作多抒发战乱流离之苦及个人身世之感,情感真挚,风格清丽。

译文

在星辰点缀的夜空下,宫殿的轮廓随着月轮缓缓升起,满街的绮罗华服之人面带笑容,享受着这难得的宁静,在花前月下,我常常被那些青春的女子询问,为何此次归来只有孤身一人?经历了战乱之后,我们初次相逢如同初识,我便迫不及待地想要倾尽所有,与你彻夜长谈,分享彼此的故事,虽然年华渐逝,面对春天的我已有些羞涩,但每到一处,我仍会忍不住向人提及你的才华与美好,就像当年项斯那样被人称颂。

释义

本诗通过描绘战乱后的重逢场景,表达了诗人对过往岁月的怀念和对友人的深厚情感,前两句描绘了战乱后城市逐渐恢复生机的景象,后两句则直接表达了诗人与友人重逢后的喜悦与迫切想要交流的愿望,以及自己对友人才华的赞赏与传扬。

赏析

“乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天”两句,情感真挚,意境深远,战乱使得人们流离失所,重逢之时,即便是旧友也仿佛初见,这种情感的复杂与深刻,通过“初识面”三字得以体现,而“便当倾廪与谈天”则展现了诗人对友情的珍视与渴望,愿意毫无保留地分享自己的经历与感受,体现了人与人之间情感的深厚与纯粹。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一动荡时期,亲身经历了战乱与流离,对人民的苦难有着深刻的体会,这首诗很可能是他在战乱后重逢某位友人时所作,通过描绘重逢的场景,表达了对和平生活的向往和对友情的珍视,也反映了韦庄作为一位敏感而深情的诗人,对时代变迁和个人命运的深刻思考。

文章下方广告位