秋士蒪鲈虚夙抱,春官桃李盛门生。的意思及出处

梦梦117个月前

诗词原文

秋思

清·赵翼

秋士蒪鲈虚夙抱,春官桃李盛门生。

西风瑟瑟鸣黄叶,落日萧萧照古城。

壮志未酬心已老,浮生若梦事难成。

独怜旧日书窗下,犹有寒灯照影清。

作者简介

赵翼(1727年-1814年),字云崧,一字耘松,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,清代文学家、史学家,江苏阳湖人(今江苏常州人),乾隆二十六年进士,授编修,历官贵州镇远知府、广州知府等职,后主讲安定书院,晚年辞官归里,主讲扬州安定书院、杭州敷文书院,赵翼与袁枚、蒋士铨齐名,合称“乾隆三大家”,其文学成就以诗为最高,与袁枚、蒋士铨并称“性灵派三大家”。

译文

秋天的士人空怀着对蒪菜和鲈鱼的思乡之情,而春官(礼部官员)的门下却桃李满天下,学生众多,西风吹动黄叶发出瑟瑟的声响,落日余晖萧萧地照耀着古老的城池,壮志未酬而心已老去,人生如梦般虚幻,许多事情都难以实现,独自怜惜那旧日书窗之下,仍有寒灯照亮着清冷的身影。

释义

首联“秋士蒪鲈虚夙抱,春官桃李盛门生”表达了诗人对过往时光的感慨,一方面是对自己未能实现归隐田园梦想的遗憾,另一方面则是对自己教育成就的自豪,颔联和颈联描绘了秋天的萧瑟景象,以及诗人内心的壮志未酬和人生如梦的感慨,尾联则回到书窗下的寒灯,象征着诗人对学问和理想的坚守。

赏析

这首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟,首联的“秋士”与“春官”形成鲜明对比,既体现了诗人对归隐生活的向往,又展示了他作为教育者的成就感,颔联和颈联的景物描写,不仅描绘了秋天的萧瑟,也寓含了诗人内心的凄凉和无奈,尾联的“寒灯照影清”则象征着诗人在困境中仍坚守理想和信念的坚韧精神。

创作背景

这首诗可能创作于赵翼晚年时期,此时他或许已经辞官归里,主讲书院,在历经仕途的起伏和人生的沧桑后,诗人对过往的时光和未来的命运有了更深刻的感悟,这首诗正是他内心情感的真实写照,既表达了对过往的怀念和遗憾,也展示了对未来的淡然和坚守,通过描绘秋天的景象和书窗下的寒灯,诗人也表达了对学问和理想的执着追求。

文章下方广告位