诗词原文
鹧鸪天·咏桂
宋·李清照
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留，何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋，为嫌涂抹，向万红丛里，澹然凝素。
作者及朝代
作者：李清照（1084年3月13日－1155年），号易安居士，宋齐州章丘（今山东济南章丘西北）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
朝代：宋代
作者简介
李清照生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础，出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理，金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦，所作词，前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词，能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
译文
桂花淡黄色的花朵，并不鲜艳，但体态轻盈，性情高洁，远离尘世，它的香味却久久不散，不需要具有名花的红碧颜色，桂花色淡香浓，应属最好的花，梅花一定妒嫉，菊花也应羞惭，桂花在秋天花中居首，桂花不像妖艳的百花，用各种颜色来媚人，她只是在万紫千红中淡然地展现自己的素雅。
释义
这首词以群花作衬，以梅花作比，展开三层议论，形象地表达了词人对桂花的由衷赞美，桂花貌不出众，色不诱人，但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥郁芬芳。“何须浅碧深红色，自是花中第一流”为第一层议论，以梅花、菊花反衬桂花，为第二层议论，梅花既有妍丽的外姿，更有内在的高洁品性，是众多诗人笔下的俊逸之士，梅花是美的，但桂花的美则另有一番风致，词人说桂花是“花中第一流”，其理由是桂花色淡香浓、迹远品高、花中第一，词中已表露无遗，这是为桂花鸣不平，也是为词人自己的“才美不外见”而鸣不平，经词人这么一番议论，桂花地位大大提高了，词作正面描写桂花，到上片为止已是“形神兼备”，本已可以煞尾，但词人意犹未已，于是再用拟人化的手法，借梅花与菊花之口，进一步赞美桂花，这是第三层议论，梅花是“岁寒三友”之一，是品格高尚的象征，词人赞桂花为花中一流，说梅花“妒”，菊花“羞”，是反衬之笔，目的是再次突出桂花的地位。
赏析
这首《鹧鸪天》是一首咏物词，也是李清照的咏桂之作，咏物词一般以咏物抒情为主，而这首词却以议论入手，以议论推动形象，议论形象互为表里，融于一体，词人抓住桂花的特点，进行了形象的描绘和议论，词的上片着重从形、色、香等方面来赞美桂花，其重点是“香留”，下片则笔锋一转，翻出新意，以梅、菊来衬托桂花，着重议论桂花是“花中第一流”，全词以议论为主，以形象为议论之据，用形象的议论来抒情言志，巧妙地达到了作者抒情言志的目的。
创作背景
这首词可能是李清照南渡前的作品，桂花有多种，如金桂、银桂、丹桂，这里所咏的当为银桂，它并不以艳丽取胜，而以清香名世，词人抓住桂花“色淡香浓”的特点，把自己对桂花的欣赏之情抒发得淋漓尽致。
这首词以清新的笔调，对桂花作了生动的描绘和议论，抒发了词人对桂花的赞美之情，同时也表现了词人超尘脱俗的高洁品格。
