诗词原文
饮酒
宋·陆游
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!
持节云中,何日遣冯唐?
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
坐中还有赏音人,能岸乌纱倾大白。
世事悠悠付沙虫,豪气犹存醉眼中。
共君一醉一陶然,不问人间几许年。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求。“坐中还有赏音人,能岸乌纱倾大白”两句并未直接出自陆游的某一完整诗篇,而是根据陆游及其他宋代文人诗词风格融合创作而成。)
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
酒意正浓时,胸中豪情万丈,鬓发虽已微白,那又何妨!我手持符节,向着云中,期盼着何时能像冯唐一样被朝廷重用?我会挽起雕弓,如同满月一般,向西北方望去,誓要射下那代表侵略者的天狼星。
在座的还有懂得欣赏音乐、理解我心的人,他们能够摘下官帽,与我一起畅饮大白(大酒杯),世间的纷纷扰扰都如同沙虫般渺小,而我的豪情壮志依旧在醉眼中闪耀,与你一同醉倒在这份陶然之中,不再去管人间已经过去了多少年。
释义
此诗表达了诗人陆游在饮酒时的豪情壮志与对知音难觅的感慨,前半部分通过描绘自己酒后的豪情与对建功立业的渴望,展现了诗人的爱国情怀;后半部分则通过“坐中还有赏音人,能岸乌纱倾大白”等句,表达了诗人对知音的珍视与对世俗的超脱态度。
赏析
此诗以酒为媒介,将诗人的豪情壮志与对知音的渴望融为一体,诗中“酒酣胸胆尚开张”等句,生动地描绘了诗人饮酒后的豪迈形象;“坐中还有赏音人,能岸乌纱倾大白”则巧妙地表达了诗人对知音的珍视与对世俗名利的淡泊,整首诗语言流畅、意境深远,既展现了诗人的爱国情怀与豪情壮志,又体现了其超脱世俗的人生态度。
创作背景
虽然此诗为虚构创作,但我们可以结合陆游的生平与时代背景进行解读,陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、外患频仍的时代,在这样的背景下,陆游作为一位爱国诗人,常常通过诗词来表达自己的爱国情怀与对时局的忧虑,他也深知知音难觅的道理,因此在诗中表达了对知音的珍视与对世俗的超脱态度,这种情感与态度在南宋时期具有广泛的代表性,也体现了陆游作为一位伟大诗人的深刻洞察力与人文关怀。