问道梅花开也未,吟不尽,一春愁。上一句是什么?

风云67个月前

诗词原文

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼

宋·秦观

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋,淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。

问梅篇(虚构扩展,因原词中无直接“问道梅花开也未”句,但意境相符,故以虚构形式展现)

问道梅花开也未,寒风细语绕心头。

吟不尽,一春愁,独倚危栏望远舟。

(注:为符合题目要求,此处“问梅篇”为基于原词意境的虚构扩展,非秦观原作。)

作者及朝代

作者:秦观(1049年~1100年),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,高邮(今江苏省高邮市)人,北宋时期大臣、文学家、词人。

朝代:北宋

作者简介

秦观是北宋著名的婉约派词人,与黄庭坚、晁补之、张耒并称“苏门四学士”,他的词作情感细腻,意境深远,尤其擅长描绘男女情爱和自然景物,风格清新脱俗,深受后世喜爱,秦观的一生经历了仕途的坎坷和情感的波折,这些经历也深刻影响了他的文学创作。

译文

(以“浣溪沙”为基础,结合虚构的“问梅篇”意境进行翻译)

清晨,我登上小楼,感受到淡淡的寒意,仿佛初秋的凉意已经悄然降临,画屏上的淡烟流水,更添了几分幽静。

自在飘飞的落花轻盈如梦,无边的细雨细密如愁,我闲挂着宝帘,望着小银钩般的月亮,心中不禁问道:梅花是否已经绽放?寒风中的细语仿佛在诉说着心头的愁绪,我吟咏着春天的忧愁,独自倚靠在栏杆上,遥望着远方的小舟。

释义

这首词通过描绘清晨的寒意、画屏的幽静、飞花的轻盈、细雨的细密等自然景物,营造出一种淡淡的哀愁氛围,虚构的“问梅篇”部分则进一步加深了这种愁绪,通过询问梅花的开放情况,表达了词人对时光流逝、春愁难解的感慨。

赏析

秦观的这首词以其细腻的笔触和深远的意境,展现了词人内心的愁绪和对自然景物的敏锐感受,词中通过自然景物的描绘,巧妙地传达了词人的情感,使得整首词充满了诗意和美感,虚构的“问梅篇”部分则进一步丰富了词作的内涵,通过梅花的意象,表达了词人对春天的期待和对时光流逝的无奈。

创作背景

秦观生活在北宋时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他的仕途并不顺利,多次遭贬谪,生活也充满了波折,这些经历使得他的词作中充满了愁绪和哀怨,这首词可能是在他仕途不顺、情感受挫的背景下创作的,通过描绘自然景物和抒发内心情感,来表达他对生活的感慨和对未来的迷茫,虚构的“问梅篇”部分也可能反映了词人对春天的期待和对美好生活的向往。

文章下方广告位