诗词原文
送魏万之京
唐 李颀
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。
何事千钟勤饮饯，故知一别未能轻。
作者简介
李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡尉，晚年辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和，诗名颇高，他的作品以边塞诗和送别诗最为人称道，风格慷慨悲凉，尤善描绘边塞风光和将士们的英勇形象。
译文
清晨听到游子高唱离别的歌曲，昨夜微霜刚刚渡过黄河。
鸿雁在愁绪中难以忍受听闻，更何况是客居他乡的人经过云山。
关城的曙色催促着寒冷的到来，御苑中的捣衣声傍晚时分更多。
为何要用千杯酒来殷勤地为你饯行，因为我知道这一别不会轻易再见。
释义
这首诗是诗人为送友人魏万（一作魏万成）赴京而作，诗中通过描绘离别的场景和氛围，表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的深切感慨，首联点明离别的时间和背景，颔联通过鸿雁和云山的意象，进一步渲染了离别的愁绪，颈联以关城曙色和御苑砧声，烘托出离别的凄凉和不舍，尾联则以千钟饮饯和故知难别，直接抒发了诗人对友人的深情厚谊。
赏析
这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉真挚，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将离别的场景和氛围描绘得淋漓尽致，首联的“朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河”既点明了离别的时间和背景，又通过“微霜初渡河”的意象，暗示了离别的艰难和不易，颔联的“鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过”则通过鸿雁和云山的意象，进一步渲染了离别的愁绪和客居他乡的孤独感，颈联的“关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多”则以关城的曙色和御苑的砧声，烘托出离别的凄凉和不舍，尾联的“何事千钟勤饮饯，故知一别未能轻”则直接抒发了诗人对友人的深情厚谊和对离别的深切感慨。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人与魏万的深厚友谊有关，魏万是唐代的一位诗人，与李颀有着深厚的交情，当魏万即将赴京时，李颀深感不舍，于是写下了这首送别诗，诗中通过描绘离别的场景和氛围，表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的深切感慨，这首诗也反映了唐代士人之间的友谊和离别之情，具有一定的历史和文化价值。
