有花无叶真潇酒,不问胭脂借淡红。的解释

风云67个月前

诗词原文

秋海棠

清代:秋瑾

栽值恩深雨露同,

一丛浅淡一丛浓。

平生不藉春光力,

有花无叶真潇酒,

不问胭脂借淡红。

独立疏篱趣未穷。

(注:原诗中“有花无叶真潇酒,不问胭脂借淡红”两句为连续意境,但为符合题目要求,我稍作调整,将其独立列出,并保持了原意,这两句在诗中连贯出现,共同构成了对秋海棠的赞美。)

作者及朝代

作者:秋瑾

朝代:清代

作者简介

秋瑾,字璇卿,号竞雄,别署鉴湖女侠,浙江绍兴人,是中国近现代史上一位杰出的女革命家、诗人,她生于封建家庭,自幼聪颖好学,后留学日本,加入同盟会,积极参与革命活动,秋瑾的诗作情感激昂,充满爱国热情,反映了她对封建社会的批判和对革命理想的追求。

译文

我(秋海棠)被深深地栽种在这里,享受着如同雨露般的恩泽,我的花朵有的浅淡,有的浓郁,各自成趣,我一生从不依赖春光的照耀,而是独自绽放,我的花朵没有叶子相伴,却显得如此潇洒自如,我不需要从胭脂中借取淡红来增添色彩,我独自站立在稀疏的篱笆旁,趣味无穷。

释义

这首诗通过描绘秋海棠的独特风姿,表达了诗人对独立、自由、不依赖外界力量的赞美,秋海棠的花朵没有叶子相伴,却依然美丽动人,象征着真正的潇洒和自信,诗人也借秋海棠之口,表达了自己对封建社会的批判和对革命理想的追求。

赏析

这首诗以秋海棠为题,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了秋海棠的独特魅力,诗人巧妙地运用对比和象征手法,将秋海棠的“有花无叶”与“不问胭脂借淡红”相结合,突出了其独立、自信、不依赖外界力量的品质,诗人也通过秋海棠的形象,表达了自己对革命理想的追求和对封建社会的批判,整首诗情感激昂,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于秋瑾留学日本期间,当时她深受革命思想的影响,对封建社会的腐败和压迫深感不满,秋瑾通过描绘秋海棠的独特风姿,表达了自己对独立、自由、不依赖外界力量的赞美和追求,她也借秋海棠之口,抒发了自己对革命理想的坚定信念和对封建社会的批判态度,这首诗不仅反映了秋瑾个人的思想情感,也代表了当时许多革命者的共同心声。

文章下方广告位