诗词原文
庆生辰
朝代:宋代
作者:李俊民
闻道生辰当月吉,万福千祥降自天。
金炉瑞霭浮清影,玉殿笙歌绕翠烟。
喜看寿星明煜煜,乐闻仙乐奏绵绵。
今朝喜庆同天乐,来岁安康共岁年。
作者简介
李俊民,字用章,号鹤鸣老人,泽州晋城(今山西晋城)人,南宋理学家、文学家,生于金世宗大定十六年(1176年),卒于元宪宗二年(1252年),他自幼聪颖好学,曾师从于著名理学家郝经,李俊民一生著作颇丰,有《庄靖集》十卷传世,内容涵盖理学、文学等多个领域,对后世产生了深远影响。
译文
听说今天是你的生辰,恰逢吉月吉日,万福千祥如同从天而降,金炉中香烟袅袅,瑞霭缭绕,清影浮动;玉殿里笙歌阵阵,翠烟缭绕,一派喜庆景象,喜看寿星明亮闪耀,乐闻仙乐演奏不绝,今日我们共同欢庆,如同与天同乐;愿来年安康吉祥,共度美好岁月。
释义
这首诗是一首庆生之作,表达了作者对生辰之人的美好祝愿,首句“闻道生辰当月吉”点明主题,即今天是生辰吉日;次句“万福千祥降自天”则进一步渲染喜庆气氛,祝愿福泽深厚、吉祥如意,接下来两句通过描绘金炉瑞霭、玉殿笙歌等景象,展现了生辰庆典的热闹与隆重,最后两句则表达了作者对生辰之人的美好祝愿,希望其岁岁平安、年年吉祥。
赏析
这首诗语言优美、意境深远,是一首典型的庆生之作,作者通过描绘生辰庆典的热闹景象和美好祝愿,表达了对生辰之人的深厚情谊和美好期盼,诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法,使得整首诗充满了喜庆和祥和的气氛,作者还巧妙地运用了象征和隐喻等修辞手法,使得诗歌的意蕴更加深远、丰富。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李俊民的一位亲友或尊长的生辰有关,在古代中国,生辰被视为一个重要的节日,人们通常会举行庆祝活动以表达对生辰之人的祝福和敬意,李俊民作为一位文学家和理学家,自然也会用诗歌来表达自己的情感和祝愿,他创作了这首《庆生辰》诗来庆祝生辰之人的吉日良辰,并表达了自己对其的美好祝愿和期盼,这首诗也反映了当时社会对于生辰庆祝的重视和人们对于美好生活的向往。