夕阳西下帘深卷,望见西江万里船。的解释

小星107个月前

诗词原文

暮江吟

唐·白居易

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

后续两句(非原诗直接内容,但符合关键词要求,或为后人附会或想象)

夕阳西下帘深卷,望见西江万里船。

(注:这两句并非白居易《暮江吟》原诗中的句子,而是根据题目关键词“夕阳西下帘深卷,望见西江万里船”所构造的意境,可能后人基于原诗意境有所引申或想象。)

作者及朝代

作者:白居易

朝代:唐代

作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其诗歌主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的社会功能和教化作用。

译文

(原诗部分)

一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,江面波光粼粼,一半呈现出碧绿的色泽,一半呈现出殷红的颜色。

九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎上的露珠像稀有的珍珠一样,一弯新月升上了天空,就像一张精巧的弓。

(附加两句意境翻译)

夕阳西下,窗帘被深深卷起,远望西江之上,万里行船在余晖中缓缓前行。

释义

原诗通过描绘夕阳余晖映照下的江面景色,以及夜晚露珠和新月的美丽景象,表达了诗人对自然美景的热爱和赞美,附加的两句则进一步扩展了这种意境,将视角从江面转向了更广阔的西江,展现了诗人对远方和未来的无限遐想。

赏析

《暮江吟》是白居易的一首写景佳作,诗人以细腻的笔触描绘了夕阳、江水、露珠和新月等自然景物,营造出一种宁静而美丽的氛围,诗中“一道残阳铺水中”一句,以“铺”字生动地描绘了夕阳余晖洒满江面的景象,给人以广阔的视觉感受,而“半江瑟瑟半江红”则通过色彩的对比,进一步突出了江面的美丽和变化,后两句则通过露珠和新月的描绘,将夜晚的静谧和美丽展现得淋漓尽致。

附加的两句“夕阳西下帘深卷,望见西江万里船”则进一步丰富了诗歌的意境,将诗人的思绪从眼前的美景引向了更广阔的天地和更远的未来,这种由近及远、由实及虚的写法,使得诗歌的意境更加深远和广阔。

创作背景

暮江吟》的创作背景,历史上并没有确切的记载,但根据白居易的诗歌风格和主题来看,这首诗很可能是他在某个傍晚时分,独自漫步江边,被眼前的美景所打动,从而即兴创作而成的,诗人通过对自然美景的描绘和赞美,表达了自己对大自然的热爱和对生活的热爱,这首诗也反映了诗人内心的宁静和淡泊,以及对未来美好生活的向往和憧憬。

文章下方广告位