诗词原文
山行
唐·杜荀鹤
怪听禽声幽树里，清怜诗句乱山中。
白云深处人稀见，绿竹疏时路更通。
野水乱流平地上，孤舟闲系柳阴东。
何当遂得归田计，长向溪头理钓筒。
作者简介
杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，他的诗作多反映人民疾苦，揭露社会黑暗，语言质朴自然，风格清新明丽，有《唐风集》传世。
译文
在幽深的树林中，传来奇异的鸟鸣声，令人感到惊奇；在错落有致的山峦间，吟诵着清新的诗句，让人心生怜爱，白云缭绕的深处，人迹罕至，显得格外幽静；绿竹稀疏之处，道路反而更加通达，野水在平地上肆意流淌，一艘孤舟悠闲地系在柳荫的东边，何时才能实现归隐田园的计划，长久地在溪边整理钓竿，享受宁静的生活呢？
释义
这首诗描绘了诗人山行时的所见所感，通过“怪听禽声”、“清怜诗句”等意象，展现了自然之美与人文情怀的融合，诗人对山中的幽静景色和闲适生活充满了向往，表达了对归隐田园生活的渴望。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了山中的幽静景色和诗人的内心感受，首联“怪听禽声幽树里，清怜诗句乱山中”以听觉和视觉的结合，展现了山中的奇异与清新，颔联“白云深处人稀见，绿竹疏时路更通”则进一步描绘了山中的幽静与通达，暗示了诗人对隐逸生活的向往，颈联“野水乱流平地上，孤舟闲系柳阴东”以野水的肆意流淌和孤舟的悠闲停泊，映衬出诗人的闲适心境，尾联“何当遂得归田计，长向溪头理钓筒”则直接表达了诗人对归隐田园的渴望。
全诗意境深远，语言质朴自然，既展现了山中的幽静美景，又表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，通过细腻的描绘和深刻的感悟，诗人将自然之美与人文情怀完美地融合在一起，形成了一幅清新明丽的山水画卷。
创作背景
杜荀鹤一生以诗为业，曾数次应进士试不第，后隐居九华山，在这段隐居期间，他深入自然，感受山水之美，同时也对社会的黑暗和人民的疾苦有了更深刻的认识，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，同时也寄托了诗人对现实社会的不满和对理想生活的追求，通过这首诗，我们可以感受到杜荀鹤那颗热爱自然、追求自由的心灵，以及他对美好生活的无限向往。
