诗词原文
病中思
唐·陆龟蒙
老病不禁溪上冷,放容窗月伴吟眠。
闲吟似伴清溪影,静卧如随白露烟。
桂子半落秋雨后,芦花初白暮云边。
此时相望不相见,愿逐月华流照君。
作者及朝代
作者:陆龟蒙
朝代:唐代
作者简介
陆龟蒙,晚唐文学家、诗人、农学家,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今江苏苏州)人,曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今江苏吴县甪直镇),编著有《甫里先生集》《笠泽丛书》《小名录》等,陆龟蒙与皮日休齐名,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
译文
年老多病的我已无法承受溪边的寒冷,于是任由月光洒满窗棂,伴着吟咏之声入眠,闲暇时吟咏诗句仿佛与清澈的溪影为伴,静卧时又如同随着白露的轻烟一同漂浮,秋雨过后,桂花半落,傍晚时分,芦花初白,映衬着天边的暮云,虽然彼此相望却难以相见,但愿我的思念能随着月光流淌到你的身边。
释义
这首诗描绘了诗人晚年病中孤独的生活状态,以及对远方友人的深切思念,通过“老病不禁溪上冷”等句,展现了诗人身体衰弱、难以抵御寒冷的现状;而“放容窗月伴吟眠”则透露出他虽处困境,但仍不失文人雅趣,以月光为伴,吟诗入眠,后两句则通过自然景物的描绘,进一步渲染了诗人内心的孤寂与对友人的思念。
赏析
这首诗以病中生活为背景,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人内心的情感世界,首联直接点出“老病”与“溪上冷”的对比,突出了诗人的身体状况与环境的恶劣;颔联则通过“闲吟”与“静卧”两个动作,展现了诗人虽处困境但仍不失文人本色,以诗为伴,以月为友,颈联以自然景物为衬托,进一步渲染了诗人内心的孤寂与对友人的思念;尾联则以“愿逐月华流照君”表达了诗人对友人的深切思念与美好祝愿,整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于陆龟蒙晚年隐居期间,晚年的陆龟蒙身体衰弱,疾病缠身,生活孤独而清苦,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达自己对生活的感慨和对友人的思念,通过描绘病中的生活状态和对自然景物的细腻观察,诗人不仅展现了自己内心的情感世界,也表达了对生活的热爱和对友情的珍视。