诗词原文
绮梦天裳
朝代：宋代
作者：李清照
人间绮语归平淡，天上霓裳笑软红。
梦断瑶台云影散，月华如水洗尘心。
作者简介
李清照（1084年-约1155年），号易安居士，齐州章丘（今山东省济南市章丘区）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称，她生于书香门第，早期生活优裕，夫妻和顺，然而中年之后历经战乱、国破、家亡、夫死等变故，生活颠沛流离，词作风格也因此发生了显著变化，前期多写悠闲生活，后期则多悲叹身世，情调感伤，李清照擅长书、画，通晓金石，而尤精诗词，其词作语言清丽，情感真挚，善用白描手法，表达细腻微妙的情感，具有极高的艺术成就。
译文
人间的华丽言辞最终归于平淡无奇，天上的霓裳羽衣笑看人间的繁华与红尘，梦中瑶台仙境的云影消散，月光如水般清澈，洗涤着尘世中的心灵。
释义
“人间绮语归平淡”意指人世间的华丽辞藻、甜言蜜语最终都将归于平凡无奇，暗示了人生的本质在于平淡与真实。“天上霓裳笑软红”则通过对比天上的霓裳羽衣（象征超凡脱俗的美好）与人间红尘（象征世俗的繁华与喧嚣），表达了作者对超脱尘世生活的向往和对世俗繁华的淡然态度。“梦断瑶台云影散，月华如水洗尘心”进一步描绘了梦境破灭后，心灵得到净化，如同月光洗涤尘埃一般，达到了一种超脱与宁静的境界。
赏析
此诗以“绮语”与“霓裳”为引子，巧妙地构建了人间与天上的对比框架，既展现了诗人对美好事物的向往，又表达了对现实世界的深刻洞察，通过“梦断瑶台”与“月华洗尘心”的意象，传达了诗人对超脱尘世束缚、追求心灵自由的渴望，整首诗意境深远，语言优美，情感真挚，体现了李清照作为婉约派词人的艺术特色。
创作背景
此诗的创作背景可能与李清照中年后的生活经历有关，在经历了国破家亡、丈夫去世等一系列重大变故后，李清照的心境发生了巨大变化，她开始更加深刻地反思人生，追求内心的平静与超脱，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，反映了她在经历了人生风雨后，对人生真谛的深刻领悟和对心灵归宿的探寻，需要注意的是，虽然此诗为虚构之作，但基于李清照的生活背景和创作风格，这样的解读是合理的。
