诗词原文
边事
朝代：明代
作者：李攀龙
侧闻辽左传烽急，杞忧又自急幽燕。
胡天夜度千烽火，汉月秋临万井烟。
铁骑欲横青海北，金瓯还望紫宸前。
书生空有安边策，白发频生定远年。
作者简介
李攀龙（1514年-1570年），字于鳞，号沧溟，山东历城人，明代著名文学家、诗人，后七子之一，他自幼聪颖好学，嘉靖二十三年（1544年）进士及第，官至河南按察使，李攀龙诗文俱佳，尤其擅长七言律诗和绝句，其诗作风格雄浑壮丽，对后世影响深远，他主张“文必秦汉，诗必盛唐”，在明代文学史上占有重要地位。
译文
听说辽东边境传来紧急的烽火消息，我又为幽燕地区的安危感到焦急，胡人的天空夜晚燃起无数烽火，汉人的月亮秋天照耀着万千村落的炊烟，铁骑想要横跨青海以北，金瓯（国家）还希望能在皇帝面前保持完整，我这个书生空有安定边疆的策略，却只能看着白发在定远侯（指班超，东汉名将，曾平定西域）那样的岁月里频生。
释义
这首诗描绘了边疆紧急的战事和诗人对国家安危的深切忧虑，首联“侧闻辽左传烽急，杞忧又自急幽燕”直接点出边疆烽火紧急，诗人自己也为幽燕地区的安危感到焦虑，颔联“胡天夜度千烽火，汉月秋临万井烟”通过描绘胡人天空夜晚的烽火和汉人月亮照耀下的村落，进一步渲染了边疆的紧张气氛，颈联“铁骑欲横青海北，金瓯还望紫宸前”表达了诗人对国家军队能够平定边疆、保卫国家的期望，尾联“书生空有安边策，白发频生定远年”则流露出诗人作为书生虽有安邦定国之志，却无奈岁月流逝、壮志未酬的感慨。
赏析
这首诗以边疆战事为背景，通过生动的描绘和深刻的抒情，展现了诗人对国家安危的深切忧虑和壮志未酬的感慨，诗中“胡天夜度千烽火，汉月秋临万井烟”两句尤为精彩，既描绘了边疆的紧张气氛，又表达了诗人对家乡的思念和对国家安宁的渴望，尾联“书生空有安边策，白发频生定远年”则通过对比和抒情，突出了诗人作为书生的无奈和感慨，使整首诗在情感上更加深沉和动人。
创作背景
这首诗创作于明代嘉靖年间，当时边疆战事频繁，国家安危受到严重威胁，李攀龙作为一位有识之士，对国家的安危深感忧虑，因此创作了这首诗来表达自己的心情和志向，诗中通过对边疆战事的描绘和对国家安宁的渴望，展现了诗人对国家命运的深切关注和忧国忧民的情怀，诗中也流露出诗人作为书生虽有安邦定国之志却无奈岁月流逝、壮志未酬的感慨和无奈。
