诗词原文
题李凝幽居
唐·贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
附加句：
吾於古人少所同，惟识韩家十八翁。
（此句虽非直接出自上述《题李凝幽居》，但可视为贾岛对韩愈的敬仰之情的一种表达，融入解析中。）
作者及朝代
作者：贾岛
朝代：唐代
作者简介
贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长时间隐居，与僧侣为友，对佛教有深厚感情，贾岛的诗歌多写荒凉孤寂之境，表达内心的淡泊与超脱，同时也透露出对世俗的无奈与抗争，他的“推敲”故事，更是成为中国文学史上关于文字精炼的佳话。
译文
《题李凝幽居》译文：
悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，和尚在月光下轻轻地敲着山门，走过桥去那边红尘渐远，景色分明，搬动石头惊动了云根，我暂时离去，不久当重来，不负共同归隐的约期。
附加句译文：
我对古人的见解很少苟同，唯独对韩愈这位韩家十八翁（韩愈排行十八）深表敬仰。
释义
此诗通过描绘李凝幽居的幽静环境，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，附加句则表达了贾岛对韩愈的崇敬之情，体现了他在文学上的师承与追求。
赏析
《题李凝幽居》是贾岛的代表作之一，以其精炼的语言和深邃的意境著称，诗中“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联尤为著名，通过动静结合的手法，营造出一种宁静而深远的氛围，全诗以景写情，情景交融，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，附加句也体现了贾岛对韩愈的敬仰之情，这种敬仰不仅是对韩愈文学成就的认可，更是对其人格魅力和思想境界的仰慕。
创作背景
贾岛在创作此诗时，正值他仕途不顺、隐居山林之际，他通过描绘李凝的幽居生活，寄托了自己对隐逸生活的向往和对现实社会的不满，附加句中对韩愈的敬仰之情，也反映了贾岛在文学上的追求和师承关系，韩愈作为唐代古文运动的领袖，对贾岛的文学创作产生了深远的影响，贾岛在隐居期间，通过研读韩愈的作品，不断锤炼自己的诗艺，最终形成了独特的苦吟诗风。
《题李凝幽居》及附加句不仅展现了贾岛对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，还体现了他在文学上的追求和师承关系，这首诗以其精炼的语言和深邃的意境，成为中国文学史上的经典之作。
