诗词原文
满江红·写怀
宋·岳飞
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇,抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈,三十功名尘与土,八千里路云和月,莫等闲,白了少年头,空悲切!
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺,壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血,待从头,收拾旧山河,朝天阙。
(注:虽然您提供的关键词“抛尽黄金无计,方知道、前此和戎”并未直接出现在岳飞的《满江红·写怀》中,但根据古典文学中的常见引用与化用现象,此关键词可能源于对岳飞抗金事迹及当时和议背景的一种感慨或化用,为贴合您的要求,以下解析将尝试从岳飞的时代背景及其诗词风格出发,进行一种假设性的解读。)
作者简介
岳飞(1103年-1142年),字鹏举,南宋时期著名的军事家、战略家,同时也是一位杰出的诗人,他生于相州汤阴(今河南汤阴县),自幼便展现出非凡的武艺和军事才能,岳飞一生致力于抗击金朝,保卫南宋疆土,其忠诚勇敢、精忠报国的精神深受后人敬仰,他最终被秦桧等人以“莫须有”的罪名杀害,成为中国历史上的一大悲剧。
译文(假设性)
(由于关键词并非直接出自《满江红》,以下译文为基于岳飞诗词风格及时代背景的一种假设性创作,旨在体现“抛尽黄金无计,方知道、前此和戎”的意境。)
曾经我倾尽所有,黄金万两也难阻我抗金之志,
却未曾料到,和议之下,前功尽弃,徒留悔恨。
如今回首,那些黄金早已化作尘土,
才明白,真正的忠诚与勇气,岂是金钱所能衡量。
释义(假设性)
此句(假设性释义)表达了岳飞对于当时南宋朝廷与金朝和议的深深失望与无奈,他通过“抛尽黄金无计”来象征自己为抗击金朝所付出的巨大代价,包括金钱、时间乃至生命,却最终未能阻止和议的达成,而“方知道、前此和戎”则表达了他对和议结果的痛心疾首,以及对之前所付出的努力与牺牲的深深反思。
赏析(假设性)
岳飞此句(假设性赏析)以深沉的笔触,展现了其对于国家命运的忧虑与对于个人命运的无奈,他通过对比黄金的虚无与忠诚的永恒,强调了真正的价值在于对国家与民族的忠诚与奉献,这句诗也反映了岳飞对于当时南宋朝廷政治腐败、求和妥协的强烈不满与批判。
创作背景(结合岳飞生平)
岳飞生活在南宋与金朝对峙的时期,他一生致力于抗击金朝,保卫南宋疆土,南宋朝廷内部却存在着严重的政治斗争与求和妥协的倾向,岳飞曾多次上书反对和议,主张继续抗金,但均未得到朝廷的支持,他因“莫须有”的罪名被杀害,在这样的背景下,岳飞可能通过诗词来表达自己对于国家命运的忧虑与对于个人命运的无奈,同时也抒发了自己对于忠诚与奉献的坚定信念。