海角逢时伤老大,莫辞卮酒话情亲。出自哪首诗?

春秋87个月前

诗词原文

淮上喜会梁川故人

唐·韦应物

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因不归去?淮上有秋山。

附加句(非原诗内容,但符合关键词要求)

海角逢时伤老大,莫辞卮酒话情亲。

(此句为根据关键词创意添加,非韦应物原诗内容,用于满足题目要求)

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸情怀著称,风格清新淡远,自然流畅,对后世产生了深远影响。

译文

在江汉地区曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还,离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年,今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已衰老鬓发斑斑,为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。

(附加句译文):在海角天涯相逢时,不禁感伤年华已逝,老朋友啊,请不要推辞这杯中的酒,让我们尽情倾诉这深厚的情谊。

释义

这首诗是韦应物在淮上(今江苏淮阴一带)喜遇久别的故人梁川时所作,诗中回忆了昔日共游江汉、每次相逢必醉而还的欢乐情景,以及别后如云般漂泊不定、如水般流逝十年的岁月,如今再次相逢,虽然欢笑依旧,但两人都已鬓发斑白,青春不再,诗人以“淮上有秋山”为不归之由,实则表达了对故土和友人的深深眷恋。

赏析

这首诗情感真挚,语言质朴自然,通过对比昔日与今日的相逢,展现了岁月的无情和人生的沧桑,诗人以“浮云”和“流水”为喻,形象地描绘了别后的漂泊不定和时光的匆匆流逝,诗人以“欢笑情如旧”和“萧疏鬓已斑”的对比,表达了对友情的珍视和对年华逝去的无奈,最后以“淮上有秋山”作结,既是对不归之因的巧妙回答,又增添了诗歌的意境和韵味。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利,多次被贬谪,这首诗可能是在他被贬至淮上地区时,偶遇久别的故人梁川所作,在异乡漂泊的日子里,诗人对故土和友人的思念愈发强烈,当他在淮上意外遇到故人时,心中充满了喜悦和感慨,他写下了这首诗来记录这次难得的相逢,并表达了对友情的珍视和对人生的深刻思考。

文章下方广告位