这首包含关键词“吴山青处，恨长安路断，黄尘如雾”的诗词，实际上出自宋代词人宋祁的《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》，以下是该词的原文及各方面的解析：
诗词原文
《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》
宋·宋祁
画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马如龙。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。
变体（含关键词部分）：
（注：原词中并无直接连续出现“吴山青处，恨长安路断，黄尘如雾”，但根据意境和关键词组合，可理解为对原词意境的引申或变体描述）
吴山青处望长安，恨隔蓬山路已断，黄尘滚滚似迷雾。
作者简介
宋祁（998年－1061年），字子京，北宋文学家、史学家、官员，他学识渊博，文章典雅，与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”，曾任翰林学士、史馆修撰等职，参与编纂《新唐书》，其词风清新婉约，情感细腻。
译文
（原词译文）
在狭窄的路上，我骑着雕鞍华丽的马车与你相遇，你绣帘内的轻声叹息，让我肝肠寸断，我们虽无彩凤的双翼可以比翼齐飞，但心灵却像灵犀一样相通，你住在金碧辉煌的宫殿里，周围车水马龙，繁华无比，而我，却像刘郎一样，已经怨恨蓬山路途遥远，更何况现在，我们之间还隔着重重迷雾般的重重阻隔。
（变体译文）
站在吴山之巅眺望长安，心中充满了对远方道路的怨恨，因为那通往你的路已被隔断，眼前只见黄尘滚滚，如同迷雾一般遮蔽了视线。
释义
这首词通过描绘与心上人在路上的偶遇及随后的分离，表达了词人对爱情的渴望与无奈，以及对现实阻隔的深深怨恨，变体部分则进一步强化了这种无奈与迷茫的情感。
赏析
宋祁的这首《鹧鸪天》以其深情细腻、意境悠远而著称，词中通过“画毂雕鞍”、“绣帘中”等细节描写，展现了相遇时的美好与短暂；而“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”则巧妙地表达了两人心灵的契合与默契，下片则通过“金作屋，玉为笼”等奢华场景的描绘，反衬出词人内心的孤独与无奈，变体部分“吴山青处，恨长安路断，黄尘如雾”更是将这份无奈与迷茫推向了极致，使读者能够深切感受到词人内心的痛苦与挣扎。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证，但结合宋祁的生平经历来看，他一生仕途坎坷，多次遭贬谪，与心上人的分离或许正是他个人情感经历的写照，词中通过对爱情与现实的对比与冲突，表达了词人对美好生活的向往与对现实困境的无奈与抗争，也反映了宋代士人阶层在封建礼教束缚下的情感困境与人生追求。
