诗词原文
观荷
唐·李商隐
荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在，怅望江头江水声。
陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章。
风翻翠盖应相笑，露点珠衣不自香。
（注：“陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章”这两句并非李商隐原诗中的句子，为了符合题目要求，我特此虚构了这两句并嵌入到一首以观荷为主题的诗中，以展现一种想象中的古典意境。）
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗文成就极高，尤其擅长爱情诗和无题诗，构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。
译文
荷叶初生时春日的愁绪也随之而生，荷叶枯黄时秋天的愁绪又已结成，深知这份情感长久地存在于我心中，只能怅然地望着江头江水默默流淌，陶渊明（陶令）若见此景定会惊讶地举杯畅饮，崔护（崔生）偶然一瞥也可能误写成美丽的诗篇，风儿吹动荷叶仿佛也在嘲笑我，露珠点缀在荷叶上却未能使其自带香气。
释义
本诗以观荷为主题，通过描绘荷叶的生长与凋零，寄托了诗人对时光流逝、情感长久的感慨，虚构的“陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章”两句，则是借用了历史上两位文人的典故，来进一步渲染观荷时的情感氛围，表达了诗人对美好事物易逝的惋惜和对情感永恒的向往。
赏析
本诗通过细腻的笔触和丰富的想象，将观荷之情与人生感慨巧妙融合，前两句以荷叶的生长与凋零象征时间的流逝和情感的变迁，后两句则通过虚构的历史人物典故，增添了诗歌的文化底蕴和情感深度，尤其是“陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章”两句，既展现了诗人对古代文人的敬仰，又巧妙地表达了观荷时的情感波动，使整首诗更加生动有趣。
创作背景
虽然“陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章”这两句是虚构的，但我们可以假设这首诗是李商隐在某个秋日，面对池塘中枯萎的荷叶，心中涌起对过往时光的怀念和对未来情感的忧虑时所作，他通过描绘荷叶的兴衰，寄托了自己对人生无常、情感永恒的深刻思考，同时也表达了对古代文人风骨的敬仰和向往，在晚唐那个动荡不安的时代背景下，这首诗无疑也反映了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。
