诗词原文
北窗竹石
唐·白居易
一片瑟瑟石,数竿青青竹。
向我如有情,依然看不足。
况临北窗下,复近东篱菊。
欹枕闻秋风,开门待秋雨。
萧萧晚来风,窅窅闲居梦。
梦绕碧江潭,飞入青林丛。
寒气侵夜枕,秋声动屋栊。
病来闲日久,况复秋光中。
匏樽注酒就背饮,缥囊贮书当角垂。
兴来小酌酒满樽,更把新诗写数行。
白鬓萧萧秋露冷,青松郁郁暮烟苍。
此中自足可相老,何必更求仙与佛。
作者简介
白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,白居易的诗作常常反映社会现实,关注民生疾苦,同时也表达了他对自然、人生的深刻感悟。
译文
在北窗下,有一片瑟瑟作响的石头和几竿青青的竹子,它们仿佛对我有着深厚的情感,让我总是看不够,更何况,它们还紧邻着北窗下的东篱菊花,我斜倚在枕头上,听着秋风的声音,打开门等待着秋雨的降临,晚风萧萧吹来,我在闲居中做着悠长的梦,梦中绕着碧绿的江潭,飞入青翠的林丛,寒气侵袭着夜枕,秋声在屋栊间回荡,我因病而闲暇的日子已经很久了,更何况又是在这美好的秋光之中,我用匏樽盛满酒,背对着它畅饮,用缥囊装着书,挂在屋角下垂之处,兴致来时,我斟满酒盏小酌,还写下几行新诗,白鬓在秋露中显得更加萧萧,青松在暮烟中显得更加郁郁,这样的生活已经足够让我安度晚年,我又何必再去寻求仙道与佛法呢?
释义
这首诗描绘了诗人在北窗下的闲居生活,通过描绘自然景物和自己的生活状态,表达了诗人对闲适生活的满足和向往。“匏樽注酒就背饮,缥囊贮书当角垂”两句,生动地展现了诗人饮酒读书、自得其乐的情景。
赏析
这首诗以自然景物为引子,逐步展开对诗人闲居生活的描绘,诗人通过对石、竹、菊等自然景物的描写,营造了一种宁静、闲适的氛围,诗人通过“欹枕闻秋风,开门待秋雨”等动作,表达了自己对自然变化的敏感和期待,而“匏樽注酒就背饮,缥囊贮书当角垂”两句,则更是将诗人的闲适生活展现得淋漓尽致,诗人以酒为伴,以书为友,自得其乐,表现出一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。
创作背景
这首诗是白居易在晚年闲居时期所作,白居易一生经历了仕途的起伏和人生的沧桑,晚年他选择归隐田园,过上了闲适自在的生活,这首诗正是他这种生活状态的写照,通过描绘自然景物和自己的生活状态,表达了他对闲适生活的满足和向往,这首诗也反映了白居易晚年对人生、自然的深刻感悟和对内心平静的追求。