诗词原文
忆秦娥·用太白韵
宋·李之仪
清溪咽，霜风洗出山头月，山头月，迎得云归，还送云别。
不知今是何时节，参差离合都成别，都成别，回首旧游，疏烟残照总离离。
作者及朝代
作者：李之仪（1038年－1117年），字端叔，号姑溪居士、姑溪老农，北宋词人，文学家、书法家、音乐家，其词作风格清新雅致，情感真挚深沉，是宋代词坛的重要人物之一。
朝代：北宋
作者简介
李之仪生于北宋中期，早年仕途坎坷，后得苏轼赏识，与苏轼、黄庭坚等文人有深厚交往，他多才多艺，不仅在诗词上有很高造诣，还擅长书法和音乐，其作品多抒发个人情感，反映时代变迁，具有深刻的思想内涵和艺术价值。
译文
清澈的溪流似乎在低咽，霜风吹散了云雾，露出了山头的明月，这山头明月啊，既迎来云彩的归来，又送别云彩的离去，不知何时已到了这样的时节，聚散离合都化作了离别，全都是离别啊，回首往昔游览之地，只见稀疏的烟雾和残破的夕阳，一切都显得那么凄迷。
释义
这首词通过描绘自然景象（清溪、霜风、山头月、云归云别）来象征人生的离合悲欢，词人借景抒情，表达了对过往时光的怀念和对离别之苦的感慨，特别是“回首旧游，疏烟残照总离离”一句，更是将个人情感与自然景象完美融合，营造出一种凄美而深远的意境。
赏析
这首词以自然景物为线索，通过细腻的笔触和丰富的想象力，将词人的情感世界展现得淋漓尽致，词中“清溪咽”一句，以拟人化的手法赋予溪流以情感，形象地表达了词人内心的忧伤，而“山头月”的迎送云归云别，则巧妙地隐喻了人生的聚散无常，结尾处“回首旧游，疏烟残照总离离”更是点睛之笔，将全词的情感推向高潮，使读者在感受到词人深深怀念的同时，也体会到了人生的无奈与哀愁。
创作背景
这首词可能创作于李之仪仕途不顺、人生坎坷之际，面对人生的聚散离合和时代的变迁，词人心中充满了感慨和无奈，他通过这首词来抒发自己的情感，表达对过往时光的怀念和对未来的迷茫，也反映了宋代文人士大夫在动荡不安的社会背景下，对人生、对自然的深刻思考和感悟。
