诗词原文
四海浮家
朝代:唐代
作者:李群玉
漫游踪迹成浮家,一身四海惊年华。
风起东南白蘋末,日暮苍茫水云涯。
孤帆夜宿芦花岸,明月秋生荻苇沙。
回首故园何处是,青山隐隐隔天涯。
作者简介
李群玉,唐代晚期著名诗人,字文山,澧州(今湖南澧县)人,他才华横溢,却仕途不顺,一生大部分时间都在游历四方,过着漂泊无定的生活,李群玉的诗歌以清新自然、意境深远著称,尤其擅长描绘旅途风光和抒发个人情感,是唐代诗坛上一颗璀璨的明珠。
译文
我四处漫游,踪迹不定,仿佛成了漂泊无依的家,独自一人在这广阔的四海之间,惊叹着岁月的流逝,风起时,东南方的白蘋草末梢轻轻摇曳,日暮时分,我望着苍茫的水天相接之处,心中满是迷茫,夜晚,我独自驾着孤帆停泊在芦花岸边,明月升起,秋意渐浓,荻苇丛中的沙地映着月光,回首望去,故乡在哪里?只见青山隐隐,仿佛隔在了遥远的天边。
释义
这首诗描绘了诗人李群玉漂泊四海的生涯和对故乡的深深思念,首联“漫游踪迹成浮家,一身四海惊年华”直接点题,表达了诗人四海为家、漂泊不定的生活状态和对时光流逝的感慨,颔联和颈联通过描绘自然景色,渲染了旅途的孤寂和苍茫,进一步烘托了诗人的思乡之情,尾联“回首故园何处是,青山隐隐隔天涯”则直接抒发了诗人对故乡的深切思念。
赏析
这首诗以景寓情,情景交融,通过描绘旅途中的自然景色和诗人的内心感受,生动地展现了诗人漂泊无定的生活和深深的思乡之情,诗中语言清新自然,意境深远,既有对自然美景的赞美,又有对人生境遇的感慨,是一首充满人文关怀和艺术魅力的佳作。
创作背景
这首诗创作于李群玉游历四方、漂泊无定的时期,他一生仕途不顺,大部分时间都在游历和漂泊中度过,在这段时期,他深刻体会到了人生的艰辛和漂泊的无奈,同时也对故乡产生了深深的思念,这首诗正是他在这种背景下创作的,通过描绘旅途中的所见所感,表达了他对人生和故乡的深刻思考。