诗词原文
石竹
唐·李商隐
曾随织女渡天河,记得云间第一歌。
休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。
附:与关键词相关句(非原诗直接句,但意境相符之联想)
天孙滴下相思泪,长向秋深结此花。
(注:此句为根据关键词创意联想,非李商隐原诗内容,用以展现相关意境。)
作者及朝代
作者:李商隐
朝代:唐代
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
(注:由于“天孙滴下相思泪,长向秋深结此花”非原诗直接内容,以下译文针对原诗《石竹》进行)
我曾随着织女渡过天河,还记得在那云间唱过的第一支歌,请不要再唱贞元年间供奉给皇家的乐曲了,因为当时的朝臣已经所剩无几了。
释义
此诗以石竹花为题,却借织女渡河的故事抒发感慨,首句“曾随织女渡天河”描绘了诗人想象中的浪漫场景,次句“记得云间第一歌”则是对那段美好时光的怀念,后两句则笔锋一转,以“休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多”表达了对过往岁月的感慨和对世事变迁的无奈。
赏析
李商隐的这首诗以石竹花为引子,巧妙地融入了织女渡河的神话故事,使得整首诗充满了浪漫和神秘的色彩,诗人通过回忆与现实的对比,表达了对过往美好时光的怀念和对现实世态炎凉的感慨,诗中也透露出一种淡淡的忧伤和无奈,反映了诗人对人生无常和世事变迁的深刻认识。
“天孙滴下相思泪,长向秋深结此花”这句联想句,则进一步将石竹花与相思之情联系起来,使得整首诗的情感更加丰富和深刻,它暗示了石竹花是织女相思之泪的结晶,象征着爱情的坚贞和执着。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,诗人身处这样的环境中,深感世事无常和人生苦短,他在创作这首诗时,可能正是怀着一种对过往美好时光的怀念和对现实世态炎凉的感慨之情,他也可能希望通过这首诗来寄托自己对爱情的向往和对人生的思考。