诗词原文
题禅院
唐·李商隐
掩卷相吁心自了，莫将文字问维摩。
禅房花木深如许，一径烟霞锁薜萝。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也多有佳作，往往借古讽今，寓意深刻，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就颇高，对后世影响深远。
译文
合上书本，我们相互叹息，心中的领悟已自明，不必再去向维摩诘询问文字中的深意，禅房周围的花木深邃繁茂，一条小径被烟霞和薜萝紧紧锁住，仿佛与世隔绝。
释义
“掩卷相吁心自了”表达了诗人对书中内容的深刻领悟，无需外界的帮助或解释；“莫将文字问维摩”则是以维摩诘（佛教中智慧高超的居士）为喻，说明文字背后的深意只能由内心去体会，不必向外寻求答案。“禅房花木深如许，一径烟霞锁薜萝”则描绘了禅院的幽静与神秘，象征着内心的宁静与超脱。
赏析
这首诗通过描绘禅院的幽静环境，表达了诗人对佛教禅理的深刻领悟和对内心世界的探索，前两句“掩卷相吁心自了，莫将文字问维摩”以简洁明了的语言，传达了诗人对文字背后深意的理解，强调了内心的自觉与领悟，后两句“禅房花木深如许，一径烟霞锁薜萝”则以生动的景物描写，营造出一种超脱尘世的氛围，进一步强化了前两句所表达的主题，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和艺术感染力。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，面对现实的无奈和困境，诗人可能通过参禅悟道来寻求内心的平静与超脱，禅院的幽静环境和佛教禅理的深刻内涵，给了诗人极大的启示和安慰，他写下这首诗来表达自己对禅理的领悟和对内心世界的探索，这首诗也反映了晚唐时期士人阶层对佛教文化的热衷和追求。
