诗词原文
过信陵君墓
唐·罗隐
昔日信陵谋孔艰，车骑喧阗老抱关。
侯嬴杳杳如黄鹤，一去千年不复还。
作者及朝代
作者：罗隐（833年－909年）
朝代：唐代
作者简介
罗隐，字昭谏，晚唐时期著名的文学家、思想家和诗人，他一生经历了晚唐的动荡与衰落，仕途不顺，多次科举不第，晚年才得授官职，罗隐的诗作风格独特，语言犀利，讽刺深刻，对当时的社会现实多有揭露和批判，他的散文和杂文也颇有影响，是晚唐文坛的重要人物之一。
译文
昔日信陵君谋划大事时困难重重，车马喧嚣中他却只能老守在关隘，侯嬴像黄鹤一样杳无踪迹，一去便是千年再也没有回来。
释义
昔日信陵谋孔艰：指信陵君（魏无忌）在谋划大事时遇到了极大的困难，信陵君是战国时期魏国的著名公子，以善于纳士和谋略著称。
车骑喧阗老抱关：形容信陵君虽然曾经车马喧嚣、权势显赫，但晚年却只能守在关隘，过着平淡无奇的生活。
侯嬴杳杳如黄鹤：侯嬴是信陵君的门客，曾帮助他窃符救赵，这里用“黄鹤一去不复返”的典故，形容侯嬴已经离世，再也无法回来。
一去千年不复还：强调时间的流逝和人物的消逝，表达了诗人对往事的感慨和怀念。
赏析
这首诗通过描绘信陵君和侯嬴的故事，表达了诗人对历史的感慨和对英雄的怀念，首句“昔日信陵谋孔艰”点明了信陵君的辉煌历史和艰难处境，次句“车骑喧阗老抱关”则通过对比展现了信陵君晚年的落寞，后两句“侯嬴杳杳如黄鹤，一去千年不复还”则进一步渲染了历史的沧桑和人物的消逝，使整首诗充满了深沉的哀婉和怀念之情。
罗隐的这首诗语言简练而意境深远，通过对比和典故的运用，巧妙地表达了诗人对历史和人生的思考，这首诗也反映了罗隐对晚唐社会的深刻洞察和批判精神，具有一定的历史价值和文学价值。
创作背景
这首诗是罗隐在游览信陵君墓时所作，当时，晚唐社会动荡不安，政治腐败严重，诗人自己也经历了多次科举不第的挫折，在这样的背景下，罗隐游览信陵君墓时，不禁触景生情，想起了信陵君和侯嬴的往事，于是写下了这首诗来表达自己的感慨和怀念之情，这首诗不仅是对历史的回顾和反思，也是对当时社会现实的批判和揭露。
