诗词原文
侍阙里侯封次韵
明 · 邹元标
千载皇图磐石固,好将忠赤侍枫宸。
天开万象皆成彩,地涌金莲不染尘。
圣主垂衣明至治,群贤稽首颂昌辰。
小臣幸际升平乐,也向钧天听雅音。
作者及朝代
作者:邹元标
朝代:明代
作者简介
邹元标(1551年—1624年),字尔瞻,号南皋,江西吉水人,明代著名东林党人,学者、政治家、教育家,万历年间进士,因直言敢谏而被贬谪,后复起,官至刑部右侍郎,邹元标一生以讲学著称,与顾宪成齐名,时称“邹顾”,其学术思想对后世影响深远,是明代晚期重要的思想家之一。
译文
皇家的基业如同磐石般稳固,历经千载而不衰,我愿以忠诚赤诚之心,侍奉在皇帝(枫宸,代指皇宫)左右,天地间万物都呈现出绚烂的色彩,金莲涌现却一尘不染,圣明的君主垂衣而治,展现出至高的治理之道,群臣稽首颂扬这昌盛的时代,作为小臣,我有幸生活在这样的太平盛世,也能在宫廷中聆听高雅的音乐。
释义
这首诗表达了诗人对皇家基业的赞美和对皇帝的忠诚,诗中通过描绘皇图稳固、万象更新、金莲不染尘等意象,展现了国家的繁荣昌盛和皇帝的圣明治理,诗人也表达了自己作为臣子的忠诚和喜悦之情,能够生活在这样的盛世之中,聆听高雅的音乐,感到无比幸福。
赏析
这首诗语言优美,意象丰富,情感真挚,诗人通过生动的描绘和形象的比喻,将皇家的基业和皇帝的圣明治理展现得淋漓尽致,诗人也巧妙地融入了自己的情感,表达了对皇帝的忠诚和对盛世的赞美,整首诗结构严谨,层次分明,既有对宏观景象的描绘,也有对微观情感的抒发,展现了诗人高超的艺术造诣。
创作背景
这首诗的创作背景可能与邹元标的政治生涯有关,邹元标作为明代著名的东林党人,一生以直言敢谏著称,在历经贬谪和复起之后,他可能对国家的繁荣昌盛和皇帝的圣明治理有了更深刻的认识和感受,在这首诗中,他通过赞美皇家基业和皇帝圣明来表达自己的忠诚和喜悦之情,这首诗也可能是在某个特定的场合下,如宫廷宴会或庆典活动中,为了表达对国家繁荣昌盛和皇帝圣明治理的赞美而创作的。