一室荒芜孺子贫,知君四海入经纶。的释义

风云77个月前

诗词原文

赠赵神童

唐·吕温

一室荒芜孺子贫,知君四海入经纶。

姓名已入飞龙榜,书信新传喜鹊频。

学问迩来多可述,文章自古不须论。

他年名位俱腾达,莫忘斯人困厄身。

作者及朝代

作者:吕温

朝代:唐代

作者简介

吕温(771年-811年),字和叔,一字灵均,唐代文学家、哲学家、官员,他是河东郡(今山西永济)人,出身于官宦世家,自幼聪颖好学,年少即以才学知名,吕温曾任监察御史、尚书郎等职,后因卷入政治斗争被贬谪,他的诗文风格清新自然,内容多涉及政治、哲理及人生感悟,是唐代文坛上的一位重要人物。

译文

一间破旧的房屋里住着贫苦的孩童,我知道你胸怀大志,准备施展治国安邦的才华,你的名字已经登上了科举高中的榜单,好消息像喜鹊一样频繁传来,近年来你的学问大有长进,值得称道,自古以来文章的好坏本就不需要过多争论,将来你功成名就,地位显赫时,不要忘记我这个身处困境的朋友。

释义

这首诗是吕温赠给一位年轻的神童赵某的,诗中首先描绘了神童家境的贫寒,但紧接着赞扬他志向远大,才华横溢,已经通过科举考试取得了功名,诗人还鼓励神童继续努力,并提醒他未来成功后不要忘记曾经帮助过他的人。

赏析

这首诗语言质朴,情感真挚,既表达了对神童才华的赞赏,又寄托了对友情的珍视,首句“一室荒芜孺子贫”以简洁的语言勾勒出神童贫寒的家境,为全诗奠定了基调,次句“知君四海入经纶”则笔锋一转,突出了神童的志向和才华,使人物形象更加鲜明,后两句则是对神童未来的美好祝愿和提醒,既表达了对友情的珍视,又体现了诗人高尚的人格魅力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与吕温与赵神童的交往有关,在唐代,科举考试是士人进入仕途的重要途径,而神童作为科举考试中的佼佼者,往往备受瞩目,吕温作为一位有识之士,对赵神童的才华和志向表示赞赏,并写下这首诗以示鼓励和祝福,这首诗也反映了唐代士人之间重视友情、珍视人才的优良传统。

文章下方广告位