诗词原文
翠竹
朝代：清代
作者：郑板桥
名兼淇澳琅玕美，香逊湘妃水月纤。
叶叶枝枝垂泪滴，盈盈脉脉透烟岚。
萧疏倩影当窗月，重叠青阴满砌砖。
此君莫道生幽谷，迁地依然得地天。
作者简介
郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗清新脱俗，富有哲理；书法则自创“六分半书”，将楷、行、隶、篆融为一体，别具一格；绘画则擅长竹石，笔墨酣畅，意境深远。
译文
翠竹的名声与淇澳的琅玕竹一样美好，香气虽不及湘妃竹那般清新淡雅、如水月般纤细，竹叶与竹枝仿佛垂泪欲滴，盈盈脉脉地透过烟岚，那萧疏的倩影映照在窗前的月光下，重叠的青阴铺满了台阶上的砖石，不要说翠竹生长在幽谷之中就无人赏识，即使迁移到其他地方，它依然能够展现出自己的天地。
释义
淇澳琅玕：淇澳，地名，古代以产竹闻名；琅玕，美石，此处借指竹之美。
湘妃：湘妃竹，竹上有斑纹，相传为湘水女神泪洒而成。
水月纤：形容湘妃竹的香气如水月般纤细淡雅。
此君：对竹的雅称。
赏析
这首诗以翠竹为题，通过细腻的笔触描绘了竹子的形态与气质，首联以“名兼淇澳琅玕美，香逊湘妃水月纤”开篇，既赞美了翠竹的名声与美丽，又巧妙地将其与淇澳的琅玕竹和湘妃竹进行了对比，突出了翠竹的独特之处，颔联“叶叶枝枝垂泪滴，盈盈脉脉透烟岚”则通过生动的意象，展现了竹子在月光下的朦胧美与哀愁之情，颈联“萧疏倩影当窗月，重叠青阴满砌砖”进一步描绘了竹影的疏朗与青阴的浓密，营造出一种静谧而深远的氛围，尾联“此君莫道生幽谷，迁地依然得地天”则表达了诗人对翠竹坚韧不拔、随遇而安品质的赞美。
创作背景
郑板桥一生酷爱竹子，常以竹自喻，表达其高洁、坚韧的品格，这首诗可能是在他观赏或描绘竹子时所作，通过赞美翠竹的美丽与品质，寄托了诗人对高洁人格的向往与追求，也反映了郑板桥在仕途不顺、生活困顿之际，依然保持豁达乐观、坚韧不拔的精神风貌。
