诗词原文:
夜泊渔村
唐·李中
正火耀渔灯,星明织女横。
野色笼烟淡,江声入梦清。
孤舟依岸静,双橹动波轻。
何处渔歌起,悠悠动客情。
作者简介:
李中,五代南唐诗人,生卒年不详,大约生活在9世纪末至10世纪中叶,字有中,江西九江人,南唐升元中,以文章及第,曾任职淦阳宰、水部郎中,他的诗作风格清新自然,多描写田园风光和日常生活,语言质朴,情感真挚。
译文:
渔火正闪耀着照亮渔船上的灯火,天空中织女星明亮地横跨天际,田野间的景色被淡淡的烟雾笼罩,江水的声音在梦中显得格外清澈,孤独的船只静静地停靠在岸边,双橹在水中轻轻搅动,泛起层层波纹,这时,从哪里传来了渔歌,悠扬的歌声触动了游子的心弦。
释义:
这首诗描绘了渔村夜晚的宁静与美丽,首联“正火耀渔灯,星明织女横”通过渔火与织女星的对比,展现了夜晚的明亮与宁静;颔联“野色笼烟淡,江声入梦清”则进一步描绘了田野与江水的景色,烟雾与江声共同营造出一种梦幻般的氛围;颈联“孤舟依岸静,双橹动波轻”通过孤舟与双橹的描写,展现了渔村的静谧与生动;尾联“何处渔歌起,悠悠动客情”则以渔歌为引子,触动了游子的思乡之情。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了渔村夜晚的美丽景色,通过渔火、织女星、烟雾、江声、孤舟、双橹等元素的组合,营造出一种宁静而梦幻的氛围,诗人通过自然景物的描写,表达了对渔村生活的向往和对家乡的思念之情,诗中的语言质朴自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。
创作背景:
这首诗可能创作于李中任职期间或游历江南水乡时,作为一位热爱自然、关注民生的诗人,李中在游历或任职期间,深入了解了江南水乡的风土人情和自然景观,这首诗正是他在某个夜晚停泊在渔村时,被眼前的美景所触动,从而创作出来的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对渔村生活的热爱和对家乡的深深思念。