诗词原文
小园即事
宋·陆游
雨挟东风作嫩寒，短墙围水柳藏烟。
疏篱残菊犹堪醉，冷灶湿薪空自煎。
病里不知春事晚，老来唯与睡相便。
小炉未冷笙歌沸，风雨端能败意欢。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
细雨伴随着东风带来了轻微的寒意，矮矮的围墙围绕着池水，柳树在烟雾中若隐若现，稀疏的篱笆旁，残留的菊花还足以让人沉醉，而冷清的炉灶上，湿润的柴火只能空自煎熬，病中浑然不觉春天的脚步已晚，年老之后只觉得睡眠最为适宜，小炉的火尚未冷却，笙歌鼎沸，但风雨却无情地破坏了这份欢愉。
释义
首联描绘了早春时节，细雨与东风交织，带来一丝寒意，柳树在池水边烟雾缭绕的景象，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围，颔联通过“残菊”与“冷灶湿薪”的对比，反映了诗人生活的清贫与孤寂，颈联则表达了诗人因病而不知季节变换，年老后更依赖睡眠的心境，尾联以“小炉未冷笙歌沸”与“风雨端能败意欢”形成鲜明对比，暗示了尽管生活有诸多不如意，但内心的热情与欢乐并未完全熄灭，只是偶尔被外界的风雨所干扰。
赏析
这首诗是陆游晚年生活的真实写照，通过细腻的笔触描绘了小园中的自然景色与诗人的内心世界，诗中“雨挟东风作嫩寒，短墙围水柳藏烟”两句，以景寓情，既展现了早春的生机与美丽，又隐含了诗人内心的孤寂与凄凉，全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既有对自然美景的热爱，也有对人生境遇的感慨，展现了陆游作为一位爱国诗人复杂而深刻的内心世界。
创作背景
陆游一生经历了南宋由盛转衰的动荡时期，他虽胸怀壮志，渴望收复失地，但多次遭贬，晚年退居山阴，过着清贫而孤寂的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了诗人晚年生活的真实状态与心境变化，通过描绘小园中的自然景象与日常生活细节，诗人表达了对生活的深刻感悟与对人生无常的感慨，同时也透露出一种不屈不挠、乐观向上的生活态度。
