诗词原文
寄令狐郎中
唐·李商隐
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。
君吟杜甫秋兴诗，我叹高适燕歌苦。
江湖不是无来雁，只惯平生作报书。
作者及朝代
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有深刻的政治寓意，表现出对当时社会现实的深刻洞察和批判。
作者简介
李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，他的仕途并不顺畅，一生大部分时间都在幕府中度过，未能实现其政治抱负，他的诗作在当时就广受赞誉，对后世也产生了深远的影响。
译文
远离嵩山和秦地的树木，我们已经分别很久了，我收到了你远道寄来的书信，就像那迢迢万里的双鲤传书一样珍贵，请不要再问我这个梁园旧客的情况了，我现在就像病中的司马相如一样，在茂陵的秋雨中孤独地生活着，你吟诵着杜甫的《秋兴》诗，感叹着高适的《燕歌行》中的苦难，江湖上并不是没有来往的鸿雁，只是我习惯了用书信来回报你的深情厚谊。
释义
这首诗是李商隐写给令狐绹（令狐楚之子，曾任中书舍人，故称“郎中”）的，诗中表达了对友人的思念之情，以及自己身处困境的无奈和感慨，首联写离别之久和书信之珍贵；颔联以司马相如自比，暗示自己的困顿和失意；颈联借杜甫和高适的诗作来表达自己的感慨；尾联则回应了首联，强调了书信在两人友谊中的重要性。
赏析
这首诗情感真挚，语言优美，通过书信这一细节来展现诗人与友人之间的深厚情谊，诗中运用了丰富的典故和比喻，如“双鲤传书”、“梁园旧客”、“茂陵秋雨病相如”等，既增加了诗歌的文化内涵，又使情感表达得更加含蓄而深沉，尾联“江湖不是无来雁，只惯平生作报书”更是点睛之笔，既回应了前文，又升华了主题，表达了诗人对友情的珍视和坚守。
创作背景
这首诗大约创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，与令狐绹的交往也时断时续，在这样的背景下，他收到了令狐绹的书信，心中感慨万千，于是写下了这首诗来回应，诗中既表达了对友人的思念和感激之情，也透露出了自己身处逆境的无奈和感慨，通过这首诗，我们可以感受到李商隐对友情的珍视和对生活的深刻洞察。
