春光九十静掩关,几年春闲君不闲。的释义

春秋107个月前

诗词原文

春日闲居

唐·贾岛

春光九十静掩关,几年春闲君不闲。

柳色半青新雨后,桃花全发旧溪边。

闲居竹院心常静,独坐松风兴自闲。

莫道此中无乐事,人间万事不如山。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代著名诗人,人称“贾浪仙”,他早年贫寒,落拓不偶,曾一度为僧,法名无本,后还俗,屡试不第,文宗时任长江主簿,故又称“贾长江”,晚年往来于长安、洛阳之间,生活穷困潦倒,贾岛的诗风清峭瘦硬,以苦吟著称,与孟郊齐名,人称“郊寒岛瘦”,他善于推敲字句,有“推敲”的典故传世。

译文

春光已至九十日,我静静地关闭着柴门,这几年来,虽然身处春日闲暇之中,但你却并不清闲,新雨过后,柳色半青,桃花在旧溪边全部绽放,闲居在竹院之中,心境常常保持宁静,独自坐在松树下,兴致自然悠闲,不要说这里没有什么快乐的事情,人间的万般事务,哪里比得上山中的生活呢?

释义

这首诗描绘了诗人春日闲居的生活状态,通过自然景物的描写,表达了诗人对闲适生活的向往和对尘世纷扰的厌倦,诗中“春光九十静掩关”一句,既点明了时节,又暗示了诗人的心境;“几年春闲君不闲”则透露出诗人虽处闲境,但内心并不真正悠闲的复杂情感。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅春日闲居的宁静画面,诗人通过细腻的笔触,将春日的美景与内心的感受巧妙结合,营造出一种超脱尘世的意境,诗中“柳色半青新雨后,桃花全发旧溪边”两句,生动地描绘了春雨过后,万物复苏的景象,给人以清新愉悦之感,而“闲居竹院心常静,独坐松风兴自闲”两句,则进一步表达了诗人对闲适生活的热爱和向往,整首诗意境深远,语言优美,是一首值得细细品味的佳作。

创作背景

这首诗是贾岛在晚年闲居时所作,贾岛一生仕途不顺,晚年更是生活困顿,但他却能在逆境中保持一颗平常心,以诗酒自娱,享受生活的乐趣,这首诗正是他在春日闲居时,有感而发,通过描绘自然景物和内心感受,表达了他对闲适生活的热爱和对尘世纷扰的厌倦,这首诗也反映了贾岛作为一位苦吟诗人的独特风格和追求。

文章下方广告位