不留活计存囊底,赢得诗名满世间。的释义

生辉127个月前

诗词原文

闲居

宋·陆游

今朝风日好,堂前萱草花。

持杯为母寿,所喜无喧哗。

戍卒何曾定,边烽正可嗟。

吾生行且老,不留活计存囊底,

赢得诗名满世间。

作者及朝代

陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

今天风和日丽,堂前的萱草花开得正好,我手持酒杯为母亲祝寿,周围一片宁静,没有嘈杂之声,边疆的戍卒何时能够安定,边疆的烽火正让人叹息,我的一生即将老去,没有留下什么财产在囊中,只是赢得了满世间的诗名。

释义

这首诗描绘了陆游在闲居生活中的一个宁静场景,同时为母亲祝寿,并表达了对国家边疆局势的忧虑以及对自己人生的感慨,最后两句“不留活计存囊底,赢得诗名满世间”表达了诗人淡泊名利、以诗为伴的人生态度。

赏析

这首诗以闲居生活为背景,通过描绘自然景物和家庭氛围,展现了诗人内心的宁静与淡泊,前两句“今朝风日好,堂前萱草花”以景起兴,营造出一种温馨和谐的氛围。“持杯为母寿,所喜无喧哗”进一步渲染了家庭和睦、宁静祥和的场景,诗人并未完全沉浸在个人的幸福之中,而是转而关注国家大事,“戍卒何曾定,边烽正可嗟”表达了对边疆局势的忧虑,最后两句“吾生行且老,不留活计存囊底,赢得诗名满世间”则是对自己人生的深刻反思和总结,展现了诗人淡泊名利、以诗为伴的高尚情操。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、民族矛盾尖锐的时代,他一生致力于抗金复国事业,但多次遭受排挤和打压,这首诗可能是在他晚年闲居期间创作的,反映了他在经历了仕途坎坷、国家危难之后的一种心境变化,诗人通过描绘闲居生活和对国家局势的忧虑,表达了自己对人生的深刻感悟和对诗歌艺术的执着追求,也体现了他在逆境中保持高尚情操和坚定信念的精神风貌。

文章下方广告位