诗词原文
闲居
唐·李商隐
生涯冷澹唯搔首,漫道门多玉笥班。
不向人间争宠辱,只将心事付沙鸥。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
我的一生清冷孤寂,只有不停地挠头叹息,不要说我的门前宾客如云,都是高官显贵,我不愿向人间争宠夺利,只愿将心中的事情寄托给那飞翔的沙鸥。
释义
“生涯冷澹唯搔首”表达了诗人对自己一生清冷孤寂生活的感慨,只有挠头叹息来表达内心的无奈和苦闷。“漫道门多玉笥班”中的“玉笥班”指的是朝廷中的高官显贵,诗人以此讽刺那些看似门庭若市、宾客如云的人,实际上不过是些趋炎附势之辈。“不向人间争宠辱”表达了诗人淡泊名利、超然物外的态度,“只将心事付沙鸥”则进一步展现了诗人将心事寄托于自然,寻求心灵上的解脱和自由的愿望。
赏析
这首诗通过描绘诗人闲居时的生活状态和心境,展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操,首句“生涯冷澹唯搔首”以简洁的语言概括了诗人一生的清冷孤寂,为全诗奠定了基调,次句“漫道门多玉笥班”则以讽刺的口吻揭露了当时社会的虚伪和世态的炎凉,后两句“不向人间争宠辱,只将心事付沙鸥”则表达了诗人超然物外、追求心灵自由的愿望和决心,整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。
创作背景
这首诗是李商隐在晚唐时期创作的,当时社会动荡不安,政治腐败严重,诗人对现实感到失望和无奈,他一生仕途坎坷,多次遭贬谪和排挤,对官场的黑暗和虚伪有着深刻的体会,在这样的背景下,诗人创作了这首诗来表达自己淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操和愿望,通过描绘自己闲居时的生活状态和心境,诗人表达了对现实的不满和对理想生活的向往。