颜色不同心事殊,况有山川能间隔。的释义

生辉118个月前

诗词原文

异色心隔

朝代:唐代

作者:李中

颜色不同心事殊,况有山川能间隔。

梦里相逢意未通,窗前独坐月明初。

作者简介

李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,字有中,江陵(今属湖北)人,南唐时,曾任淦水(今江西清江)县尉、大理司直等职,他的诗作以清新自然、情感细腻著称,多描写日常生活、自然景色以及个人情感,有一定的社会意义和艺术价值。

译文

我们的颜色(此处可引申为性格、外貌等外在表现)不同,心事也就各不相同;更何况还有重重山川将我们远远相隔,即使在梦中相逢,心意也难以相通;只能独自坐在窗前,望着初升的明月,默默思念。

释义

这首诗通过描述人与人之间的外在差异和内心隔阂,以及自然山川的阻隔,表达了诗人对难以沟通、难以理解的人际关系的感慨,颜色不同,心事殊异,暗示人与人之间的差异和隔阂;山川间隔,则进一步强调了这种隔阂的难以逾越,梦里相逢意未通,则表达了诗人对沟通无果的无奈和遗憾。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,深刻揭示了人与人之间的隔阂和难以沟通的现实,诗人通过“颜色不同心事殊”这一生动的比喻,形象地描绘了人与人之间的差异和隔阂,而“况有山川能间隔”则进一步强调了这种隔阂的难以逾越,使得整首诗的情感更加深沉和复杂,梦里相逢意未通,则通过梦境的虚幻和现实的无奈,表达了诗人对沟通无果的深深感慨,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历和情感体验有关,李中生活在一个动荡不安的时代,社会矛盾和人际关系复杂多变,他可能亲身经历了人与人之间的隔阂和难以沟通的现实,从而产生了这首充满感慨和无奈的诗作,诗人也可能通过自然山川的描绘,寄托了自己对理想人际关系的向往和追求,整首诗既是对现实的深刻揭示,也是对理想的执着追求,具有很高的思想性和艺术性。

文章下方广告位