诗词原文
柳枝词
唐·刘禹锡
清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。
变体（含关键词版）
（注：原诗中并无直接包含“莺啼庭叶曾留句，独有河东柳赏音”两句，但为符合题目要求，以下为一创意性变体，融合原诗意蕴与关键词。）
清江柳色映春晖，莺啼庭叶曾留句。
二十年前旧板桥，独有河东柳赏音。
曾与美人桥上别，梦回犹恨水云深。
作者及朝代
作者：刘禹锡
朝代：唐代
作者简介
刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌题材广泛，风格多样，既有讽刺权贵之作，也有抒发个人情怀的佳作，刘禹锡在政治上历经坎坷，但始终保持乐观豁达的态度，其诗文作品因此充满了深刻的哲理和丰富的人生感悟。
译文
（变体版）
清澈的江水旁柳树成荫，春色中莺啼声声，庭院里的树叶间似乎还留着往昔的诗句，二十年前的那座旧板桥，只有河东的柳树还懂得欣赏那份深情，那时我曾与美人在桥上分别，如今梦中依旧遗憾那遥远的水云相隔。
释义
本诗变体融合了原诗意境与关键词，通过描绘清江、柳树、莺啼等自然景象，营造出一种怀旧与思念的氛围，诗人回忆二十年前与美人在桥上的离别，表达了对过去美好时光的怀念和对无法重逢的遗憾。“莺啼庭叶曾留句”象征着往昔的美好记忆，“独有河东柳赏音”则暗含了知音难觅的感慨。
赏析
本诗变体巧妙地运用了自然景物与人文情感的结合，通过细腻的笔触描绘出一幅幅生动的画面，使读者仿佛置身于那个充满离愁别绪的年代，诗人以柳树为线索，既表达了对自然美景的赞美，又寄托了对过去情感的深深怀念。“莺啼庭叶曾留句”一句，不仅增添了诗意的韵味，还暗示了诗人内心的细腻与敏感，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
虽然本诗变体并非刘禹锡原作，但结合原诗的创作背景来看，刘禹锡在仕途不顺、人生坎坷之际，常常通过诗歌来抒发内心的情感与感悟，原诗《柳枝词》便是他在回忆往昔美好时光、感慨人生无常时所作，而变体版则在此基础上进一步融入了“莺啼庭叶曾留句，独有河东柳赏音”等意象，使诗歌的情感表达更加丰富和深刻，这种创作方式既体现了诗人对传统文化的继承与创新，也展示了其深厚的文学功底和独特的艺术风格。
