诗词原文
榕阴夹道
唐·韦应物
春谷因榕费苦吟,为怜夹道绿阴阴。
行人到此无炎暑,自有清风拂素襟。
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后辞官闲居,寄情山水,以诗酒自娱,他的诗作风格清新淡雅,多描写自然景物和田园生活,与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”,是唐代山水田园诗派的重要代表人物。
译文
春天的山谷里,因为榕树的茂盛而让我费尽心思去吟咏,我怜爱那两旁道路上浓密的绿荫,行人走到这里便不再感到炎热,自有清风轻轻吹拂着洁白的衣襟。
释义
春谷:春天的山谷。
因榕费苦吟:因为榕树的繁茂景象而费心吟诗。
夹道:道路两旁。
绿阴阴:形容树木茂盛,绿荫浓密。
炎暑:炎热的天气。
清风拂素襟:清风轻轻吹拂着洁白的衣襟,形容环境清幽凉爽。
赏析
这首诗以榕树为题材,描绘了春天山谷中榕树成荫的美景,以及由此带来的清凉舒适之感,首句“春谷因榕费苦吟”直接点题,表达了诗人对榕树美景的赞美和吟咏之情,次句“为怜夹道绿阴阴”进一步描绘了榕树成荫、道路两旁绿荫浓密的景象,表达了诗人对自然美景的怜爱之情,后两句“行人到此无炎暑,自有清风拂素襟”则从行人的角度入手,通过描写行人在榕荫下感受到的清凉舒适,进一步突出了榕树成荫的美景和诗人的闲适心境。
整首诗语言清新自然,意境优美,通过细腻的描写和生动的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和向往之情,也体现了诗人闲适自得、寄情山水的生活态度。
创作背景
这首诗的创作背景可能与韦应物的个人经历有关,韦应物早年曾任官职,但后来辞官闲居,寄情山水之间,在闲居期间,他常常游历山水,欣赏自然美景,并以此为题材创作诗歌,这首诗可能就是他在游历过程中,看到春天山谷中榕树成荫的美景,有感而发而创作的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和向往之情,以及他闲适自得、寄情山水的生活态度。