诗词原文
归期催
唐·李商隐
考课会应书上上,促归行看紫封泥。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,李商隐实际并未创作过此诗。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,仕途坎坷,一生郁郁不得志,李商隐的诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。
译文
考核的政绩应当会被评定为上等,催促归家的消息眼看就要随着紫色的封泥信件传来,春风又一次吹绿了江南的岸边,明月啊,你什么时候能照亮我回家的路?
释义
“考课会应书上上”意指官员的政绩考核应该会得到上等的评价;“促归行看紫封泥”则表达了诗人期待收到催促归家的官方文书,紫封泥是古代皇帝诏书或高级官员书信常用的封缄之物,此处象征官方的消息。“春风又绿江南岸”借用了王安石《泊船瓜洲》中的名句,描绘了春天的景象;“明月何时照我还”则表达了诗人对归家的深切期盼。
赏析
此诗虽为虚构,但体现了李商隐诗歌的典型特点:构思巧妙,情感真挚,首句以“考课会应书上上”开篇,既展现了诗人对政绩的自信,也为后文的归家之愿铺垫,次句“促归行看紫封泥”则直接点出了诗人对归家的渴望,紫封泥作为古代官方文书的象征,增添了诗句的庄重与期待,后两句借用了前人名句,以春风和明月为意象,进一步渲染了诗人对家乡的思念之情,整首诗情感饱满,意境深远,是一首优秀的抒情之作。
创作背景
(由于此诗为虚构,以下创作背景为根据李商隐生平及诗歌风格虚构)
此诗可能创作于李商隐仕途不顺,思乡情切之时,晚唐时期,社会动荡不安,李商隐虽才华横溢,但仕途坎坷,多次遭贬,在这样的背景下,诗人对家乡的思念愈发强烈,于是写下了这首表达归家之愿的诗篇,诗中通过“考课会应书上上”的自信与“促归行看紫封泥”的期待,展现了诗人对仕途的无奈与对家乡的深深眷恋。