闻说此中容吏隐,滥巾时向草堂回。上一句是什么?

小星107个月前

诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

闻说此中容吏隐,滥巾时向草堂回。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代著名诗人,人称“贾长江”,他早年出家为僧,法号无本,后还俗应举,但仕途不顺,一生穷愁潦倒,贾岛的诗歌以苦吟著称,追求字句的精雕细琢,风格清奇僻苦,对后世有一定影响,与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称。

译文

悠闲地住在这里很少有邻居来侵扰,一条长满青草的小路通向荒芜的小园,鸟儿自由地栖息在池边的树上,和尚在月光下轻轻地敲着柴门,走过桥去那边红尘渐远,景色迥异,搬动石头惊动了云根,听说这里住着一位隐士,还允许我这样的俗人暂来歇歇脚。

释义

这首诗通过描绘李凝幽居的周围环境,表现了隐逸生活的恬静幽雅,抒发了诗人向往隐逸之情,首联写李凝居处的环境,颔联写归居途中的景物,颈联写回到庭院中的见闻,尾联抒发羡慕隐逸之情,全诗语言质朴简练,而又韵味醇厚,充分体现了贾岛“推敲”字句的严谨作风。

赏析

这首诗以“题李凝幽居”为题,前四句写景,描绘出李凝居所的幽静雅致;后四句抒情,表达了对隐逸生活的向往和羡慕,鸟宿池边树,僧敲月下门”一联尤为脍炙人口,成为流传千古的名句,诗人通过细腻的笔触,将隐逸生活的恬静与美好展现得淋漓尽致,同时也透露出自己对这种生活的向往和追求。

尾联“闻说此中容吏隐,滥巾时向草堂回”点明了主题,表达了诗人对隐逸生活的向往和羡慕,诗人听说这里可以容纳官吏隐居,便时常戴着隐士的头巾来到李凝的草堂,希望也能过上这种恬静幽雅的生活,这种向往和羡慕之情,在诗人的笔下得到了充分的表达。

创作背景

贾岛一生仕途坎坷,曾长期过着漂泊无定的生活,他性格孤僻,不善交际,但却对诗歌创作有着极高的热情和追求,这首诗就是他在游历过程中,路过一位隐士的居所时,有感而发写下的,诗人通过对隐士居所的描绘和向往之情的表达,寄托了自己对隐逸生活的向往和追求,同时也反映了他对当时社会现实的不满和无奈。

文章下方广告位