诗词原文
寄人
唐·刘长卿
别馆萧条风雨寒，移家白首寄他乡。
岂为安储寿汉王，只将心事付沙棠。
作者简介
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他早年曾任监察御史等职，后因官场失意，多次被贬谪，刘长卿的诗风清新自然，尤擅五言律诗，多抒发仕途不顺、漂泊流离之感，对后世有一定影响。
译文
在别馆中，环境萧条，风雨交加，寒意袭人，我已年近白头，却只能将家安置在他乡异地，这哪里是为了辅佐汉王以求安身立命，只不过是将满腔心事寄托在这漂泊的船只之上罢了。
释义
“别馆萧条风雨寒”描绘了诗人所处环境的凄清与寒冷；“移家白首寄他乡”则表达了诗人晚年漂泊无依，只能在他乡安家的无奈与悲哀；“岂为安储寿汉王”一句，诗人以反问的形式否定了自己是为了追求功名利禄而漂泊；“只将心事付沙棠”则揭示了诗人将满腔心事寄托于漂泊生活的无奈与孤独。
赏析
这首诗以“寄人”为题，实则表达了诗人自己漂泊流离、无处安身的悲凉心境，首句“别馆萧条风雨寒”通过描绘环境的凄清与寒冷，为全诗定下了哀伤的基调，次句“移家白首寄他乡”则直接点出了诗人晚年漂泊无依的无奈与悲哀，后两句诗人以反问和寄托的形式，进一步抒发了自己内心的孤独与苦闷，全诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗创作于刘长卿晚年时期，当时，他因官场失意而多次被贬谪，晚年更是漂泊流离，无家可归，在这样的背景下，诗人创作了这首诗来表达自己内心的孤独与苦闷，诗中“移家白首寄他乡”一句，正是诗人晚年漂泊生活的真实写照，诗人也通过这首诗表达了自己对仕途不顺、人生无常的深刻感慨。
这首诗不仅表达了诗人晚年漂泊流离的无奈与悲哀，也揭示了诗人对仕途不顺、人生无常的深刻感慨，全诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。
