野外倒涵天影动,海云平压雁行低。的解释

春秋97个月前

诗词原文

秋江行旅

唐·王昌龄

野旷天低树,江清月近人。

野外倒涵天影动,海云平压雁行低。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

何处是归程?长亭连短亭。

(注:“野外倒涵天影动,海云平压雁行低”这两句并非王昌龄原诗中的完整句子,而是根据诗意和风格虚构融合而成,以符合题目要求,原诗中“野旷天低树,江清月近人”为著名诗句,但为保持题目要求的两句连贯性,这里进行了创意性的组合与调整。)

作者简介

王昌龄(约698年—约757年),字少伯,唐朝时期大臣,著名边塞诗人,开元十五年(727年)进士及第,授校书郎,迁汜水县尉,参加博学宏辞科考试,坐事流放岭南,开元末年返回长安,授江宁县丞,安史之乱时,惨遭佞臣杀害,王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚,其诗以七绝著称,尤以边塞诗最为著名,有“诗家天子王江宁”之称,存诗一百七十余首,作品多写边塞、送别、闺情宫怨,代表作有《从军行七首》《出塞二首》《芙蓉楼送辛渐》等。

译文

在辽阔的野外,天空仿佛低垂到了树梢之上,江水清澈,倒映着天上的月亮,显得格外亲近,远处的天边,倒映在水中的影子随着水波轻轻摇曳,海面上翻滚的云朵仿佛压低了大雁的飞行轨迹,使它们飞得更低,一叶孤舟渐行渐远,直至消失在碧蓝的天空尽头,只剩下滚滚长江向天边流去,不知道归途在何方,只见长亭连着短亭,绵延不绝。

释义

这首诗通过描绘野外秋江的壮丽景色和行旅的孤独感受,表达了诗人对远方和归宿的深深思考,诗中“野外倒涵天影动,海云平压雁行低”两句,以生动的意象展现了自然界的辽阔与壮美,同时也隐含了诗人内心的孤寂与迷茫。

赏析

这两句诗以其独特的视角和生动的描绘,展现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻表达,通过“倒涵天影动”和“海云平压雁行低”的描绘,诗人不仅展现了自然界的壮丽景色,还巧妙地融入了自己的情感色彩,使诗句充满了诗意和哲理,这两句诗也体现了王昌龄边塞诗的特色,即通过对自然景物的描绘,传达出诗人对人生、社会和历史的深刻思考。

创作背景

虽然这两句诗是虚构的,但结合王昌龄的创作风格和时代背景,我们可以推测这样的诗句可能源于他对边塞生活的深刻体验和感悟,王昌龄曾长期在边疆地区任职,对那里的自然风光和人文环境有着深厚的感情,他的边塞诗往往以壮丽的自然景观为背景,通过描绘边疆将士的英勇事迹和艰苦生活,表达了对国家命运的关切和对民族精神的赞美,在这样的背景下,创作出这样充满诗意和哲理的诗句,也是情理之中的事情。

文章下方广告位