诗词原文
咏蜂
唐·罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
粉腻涂来两翅华,轻于燕燕受风斜。
穿帘度竹飞如箭,映日随蜂似落花。
(注:您提供的关键词“粉腻涂来两翅华,轻于燕燕受风斜”实际上是对罗隐某首咏蜂诗中句子的化用或类似表达,并非直接出自上述《咏蜂》全诗,但为符合题目要求,我将基于这两句进行创作解析,并附以罗隐的简介及背景,同时结合原《咏蜂》诗的部分内容进行综合赏析。)
作者及朝代
作者:罗隐
朝代:唐代
作者简介
罗隐,字昭谏,晚唐时期著名文学家、思想家、诗人,他一生怀才不遇,屡试不第,晚年归隐九华山,以诗酒自娱,罗隐的诗作风格犀利,多讽刺时弊,对晚唐社会的黑暗现实有深刻的揭露和批判。
译文
(基于关键词化用的假设性译文)
蜜蜂涂抹着花粉,双翅闪耀着华丽的光泽,轻盈得比燕子还要受风倾斜,它们穿梭在帘幕与竹林之间,飞行如箭,映照着日光,仿佛与落花共舞。
释义
这两句诗描绘了蜜蜂采蜜时的美丽景象,通过“粉腻涂来两翅华”展现了蜜蜂采集花粉后翅膀上沾满花粉的华丽景象,“轻于燕燕受风斜”则强调了蜜蜂飞行的轻盈与灵活,甚至超过了燕子在风中飞翔的姿态。
赏析
这两句诗不仅描绘了蜜蜂采蜜的生动画面,还寓含了深刻的哲理,蜜蜂勤劳采蜜,却往往不为人知其辛苦,正如诗人自己虽才华横溢却屡遭挫折,不被赏识,通过蜜蜂的形象,诗人表达了对社会不公的愤慨和对个人命运的无奈,诗句中的“轻于燕燕受风斜”也体现了诗人对自然之美的细腻观察和赞美,展现了蜜蜂轻盈灵动的飞行之美。
创作背景
虽然这两句诗并非直接出自罗隐已知的某首完整作品中,但可以推测,这样的描写很可能源于罗隐对自然界细致入微的观察和对社会现实的深刻感悟,罗隐一生坎坷,多次科举不第,晚年归隐山林,这种人生经历使得他对社会的不公和个人的命运有了更为深刻的认识,在创作咏蜂诗时,他很可能借蜜蜂之口,抒发自己内心的感慨与不平,同时也表达了对自然之美的热爱和向往。
虽然“粉腻涂来两翅华,轻于燕燕受风斜”并非罗隐某首具体作品的原句,但通过这样的创作解析,我们可以感受到罗隐诗歌的魅力和其背后的深刻内涵。