诗词原文
寄人
唐·张泌
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
空吟平子四愁章,欲报英琼无可将。
寄语东风休著力,不禁吹。
(注:您提供的两句“空吟平子四愁章,欲报英琼无可将”实际上出自张泌的《寄人》一诗的后半部分,但此诗前半部分亦十分精彩,故在此完整呈现,由于历史文献的限制,关于此诗的具体创作背景和某些细节解读可能存在不同说法。)
作者简介
张泌,字子澄,生卒年不详,晚唐五代时期诗人、词人,其诗作以婉约细腻著称,多抒发个人情感与离愁别绪,在词坛上,张泌也有一定地位,其作品多被收入《花间集》等词集中。
译文
别后思念深深,常常梦回谢家(此处谢家可理解为心爱之人的住所或代指心爱之人),梦中,小廊曲折回环,栏杆斜倚,只有那春庭中的明月多情,还依旧为离人照着落花,我空自吟诵着张衡的《四愁诗》,想要报答你的深情厚意,却苦于没有什么可以相赠,只能寄语东风,请不要太过用力吹拂,因为我这颗心已经禁不起更多的离别与忧伤。
释义
这首诗通过梦境与现实的交织,表达了诗人对心爱之人的深深思念与无奈之情,前两句描绘梦境中的场景,后两句则转向现实,以“空吟平子四愁章”表达内心的愁苦与无奈,同时借“欲报英琼无可将”抒发无法报答对方深情的遗憾,最后两句以寄语东风的方式,进一步强化了诗人的离愁别绪。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对心爱之人的深切思念与无奈之情,前两句通过梦境的描绘,营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围;后两句则通过典故与寓言的运用,深化了诗歌的情感内涵。“空吟平子四愁章”一句,既展现了诗人对古代文学作品的熟悉与敬仰,又巧妙地借用了张衡《四愁诗》中的愁绪来表达自己的情感,而“欲报英琼无可将”一句,则通过“英琼”这一美好的意象,进一步凸显了诗人对心爱之人的珍视与无法报答的遗憾,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
关于这首诗的具体创作背景,由于历史文献的限制,已难以详考,但从诗歌的内容来看,可以推测这首诗可能是诗人在与心爱之人分别后,因思念之情难以排解而创作的,诗中通过梦境与现实的交织,以及典故与寓言的运用,表达了诗人对心爱之人的深深思念与无奈之情,也反映了晚唐五代时期社会动荡、人情冷暖的现实背景,在这种背景下,诗人的情感更加细腻而复杂,也更容易引发读者的共鸣与同情。